⒈ 美衣甘食，苟且偷生。
引《汉书·韩信传》：“众庶莫不輟作怠惰，靡衣媮食，倾耳以待命者。”
颜师古注：“靡，轻丽也。媮与偷字同。偷，苟且也。言为靡丽之衣，苟且而食，恐惧之甚，不为久计也。”
《史记·淮阴侯列传》作“褕衣甘食”。 司马贞索隐：“褕， 邹氏音踰，美也。恐灭亡不久，故废止作业而事美衣甘食，日偷苟且也，虑不图久故也。”
亦作“靡衣偷食”。 《梁书·武帝纪上》：“昔毛玠在朝，士大夫不敢靡衣偷食。”
身穿华丽的衣服，苟且而食。形容浑浑噩噩只顾目前享受的生活不为久计的态度。
成语解释
【解释】靡：华丽；偷：苟且。美衣甘食，苟且偷生
【出处】东汉 班固《汉书 韩信传》：“众庶莫不辍作怠惰，靡衣偷食，倾耳以待命者。”
【示例】昔毛玠在朝，士大夫不敢靡衣偷食。《梁书·武帝纪上》
【语法】靡衣偷食联合式；作谓语、定语；含贬义，形容富贵的人苟且偷生。
靡衣偷食
基本字义
靡
⒈ 浪费，奢侈：靡荡。靡费。侈靡。
⒉ 分散：靡散（消灭）。
⒊ 古同“糜”，糜烂。
异体字
- 劘
汉英互译
blown away by wind、waste
造字法
形声：从非、麻声
English
divide, disperse, scatter
基本字义
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（）。衣冠。衣架。衣锦还（）乡。
⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
异体字
- 衤
汉英互译
clothes、clothing、coating、covering
造字法
象形：像上衣形
English
clothes, clothing; cover, skin
基本字义
偷
⒈ 窃取，趁人不知时拿人东西：偷窃。偷吃。小偷儿（）。
⒉ 行动瞒着人：偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。
⒊ 抽出时间：偷空儿。偷暇。偷闲。
⒋ 苟且：偷安。偷生。偷幸。偷合苟容（苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”）。
异体字
- 偸
- 媮
汉英互译
glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve
相关字词
盗、窃
造字法
形声：从亻、俞声
English
to steal, burglar, thief
基本字义
食
⒈ 吃：食肉。食欲。
⒉ 吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。
⒊ 俸禄：“君子谋道不谋食”。
⒋ 日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。
其他字义
食
⒈ 拿东西给人吃：食母（乳母）。
其他字义
食
⒈ 用于人名：郦食其（）（中国汉代人）。
异体字
- 蝕
- 飠
- 饣
- 飼
汉英互译
eat、eclipse、food、edible、meal
造字法
会意
English
eat; meal; food; KangXi radical number 184