tóng
铜
bǎn
版
huà
画
铜版画
⒈ 版画的一种。因所用的金属材料以铜版为主，故名。制作方法为在金属版上刻画或腐蚀成图形，然后再印在纸上。
引阿英《民元以前的中国年画发展概貌》：“为什么这种铜版画样式的风景画木刻，不能得到发展并持续下去呢？”
一种版画。在铜版上，以腐蚀法、直刻法、飞尘法、雕凹线法等方式刻成图画，再印于纸上。西元十五、十六世纪时，流行于欧洲。
铜版画 （美术作品）
基本字义
铜（銅）
⒈ 一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身铜铜”）。铜墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。
异体字
- 銅
汉英互译
copper、cuprum
造字法
形声：从钅、同声
English
copper, brass, bronze
基本字义
版
⒈ 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。
⒉ 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。
⒊ 报纸的一面：头版头条重大新闻。
⒋ 打土墙用的夹板：版筑（筑土墙）。
⒌ 户籍：版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
异体字
- 板
- 鈑
- 㸞
汉英互译
edition、printing plate
造字法
形声：从片、反声
English
printing blocks; edition
基本字义
画（畫）
⒈ 绘图：绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。
⒉ 图像：画面。画片。画坛。画板。画卷（）（ａ．成卷轴形的画；ｂ．喻壮丽的景色或动人的场面）。画外音。图画。诗中有画。
⒊ 写，签押，署名：画到。画卯。画押。画供。
⒋ 用手、脚或器具做出某种动作：比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。
⒌ 字的一笔称一画：笔画。
⒍ 同“划1”。
异体字
- 畫
- 畵
汉英互译
describe、draw、fecit、paint、painting、picture
相关字词
绘
造字法
象形
English
a painting, picture, drawing; to draw