jiù
就
tián
田
⒈ 谓从事耕种。
引《宋书·孔季恭传》:“百姓虽不亲农,不无资生之路。若驱以就田,则坐相违夺。”
《周书·苏绰传》:“诸州郡县,每至岁首,必戒敕部民,无间少长,但令能持农器者,皆令就田,垦发以时,勿失其所。”
《新唐书·狄仁杰传》:“前刺史惧贼至,驱民保城,修守具。 仁杰至,曰:‘贼在远,何自疲民?万一虏来,吾自办之,何预若辈?’悉纵就田。”
就
⒈ 凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。
⒉ 到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
⒊ 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。
accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with
便、即、去、避
会意
just, simply; to come, go to; to approach, near
田
⒈ 种植农作物的土地:田野。耕田。
⒉ 和农业有关的:田家。田园。
⒊ 古同“畋”,打猎。
⒋ 古同“佃”,耕作。
⒌ 姓。
cropland、farmland、field
象形
field, arable land, cultivated