形容哭得很伤心。《周书.卷四八.萧詧传》:「并叙二国艰虞,唇齿掎角之事。词理辩畅,因涕泗交流。」《旧五代史.卷二○.梁书.寇彦卿传》:「每因对客言及先朝旧事,即涕泗交流。」也作「涕泗交下」。
【解释】眼泪鼻涕一起流下。形容痛哭的样子。
【出处】北齐 魏收《魏书 元顺传》:“顺即哽塞,涕泗交流,久而不能言,遂令换之。”宋 司马光《资治通鉴》卷第二百二十五:“夏,四月,甲申,郭子仪辞还邠州,复为上言边事,至涕泗交流。”
【示例】说话未毕,早见小姐从屏后转出,见了尚书,涕泗交流。清 烟霞散人《凤凰池》第十五回
【近义词】涕泪交下、涕泗交下、涕泗纵横
【语法】涕泗交流作谓语、定语、状语;用于悲痛时。
涕
⒈ 眼泪:痛哭流涕。感激涕零。涕泣。
⒉ 鼻子里分泌的液体:鼻涕。涕泪(鼻涕和眼泪)。
tears
形声:从氵、弟声
tear; snivel, nasal mucus
泗
⒈ 〔泗河〕水名,在中国山东省。
⒉ 鼻涕:涕泗(眼泪和鼻涕)。
形声:左形右声
mucous; nasal flow; sniffle; river in Shandong
交
⒈ 付托,付给:交活儿。交卷。交差。
⒉ 相错,接合:交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。
⒊ 互相来往联系:交流。交易。交涉。
⒋ 与人相友好:交朋友。交契。
⒌ 一齐,同时:交并。交作。风雨交加。
⒍ 两性和合:性交。杂交。
⒎ 同“跤”。
associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship
接
象形:像人两腿交叉之形
mix; intersect; exchange, communicate; deliver
流
⒈ 液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。
⒉ 像水那样流动不定:流转(
)。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。⒊ 传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(
)。⒋ 指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。
⒌ 像水流的东西:气流。暖流。电流。
⒍ 向坏的方面转变:流于形式。
⒎ 旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。
⒏ 品类,等级:流辈。流派。
⒐ 指不正派:二流子。
flow、stream、current、stream of water、class
淌、源
形声:左形右声
flow, circulate, drift; class