jǐn
谨
tí
题
⒈ 给诗文书画写题记或跋文的常用语。表示谦敬之意。
引宋楼钥《清芬堂记》:“子觉之长子伯禽祕藏于家,亦谨题于卷尾。”
元戴良《题叶丞相遗墨》:“良既得以快覩前修之真蹟,而又有以窃窥先达之为人,抑何幸歟!后学浦江戴良谨题。”
⒉ 明清大臣上题本的用语。表示恭敬之意。 明清时奏章有题本、奏本之别,题本由官员用印具题。 清末废,专用奏折。参阅《明会典·通政使司》。
引明赵南星《复京察拾遗疏》:“俱奉钦依吏部知道事理,谨题请旨。”
明范景文《饬属疏》:“南京兵部尚书臣范景文谨题:为敬陈飭属之要,以肃邦政之规事。”
谨(謹)
⒈ 慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。
⒉ 郑重,恭敬:谨启。谨祝。
careful、cautious、sincerely
形声:从讠、堇声
prudent, cautious; attentive
题(題)
⒈ 写作或讲演内容的总名目:题目。主题。话题。题材。题旨。
⒉ 练习或考试时要求解答的问题:试题。问答题。
⒊ 写上,签署:题名。题字。题壁。题诗。题辞。题跋。
⒋ 姓。
inscribe、problem、subject、title、topic
形声:从页、是声
forehead; title, headline; theme