tǎo
讨
lěng
冷
fàn
饭
chī
吃
讨冷饭吃
⒈ 比喻向别人乞求。
引《金瓶梅词话》第五八回：“潘姥姥道：‘贼作死的短寿命，我怎的外合里差？我来你家讨冷饭吃？教你恁顿捽我！’”
《金瓶梅词话》第七八回：“敢是俺那寃家……他就扛的我失了色。今早是姐姐你看着，我来你家讨冷饭吃来了，你下老实那等扛我！”
讨冷饭吃
基本字义
讨（討）
⒈ 查究，处治：检讨。
⒉ 征伐，发动攻击：讨伐。声讨（宣布罪行而加以抨击）。
⒊ 研究，推求：研讨。探讨。
⒋ 索取：讨还（）。
⒌ 求，请求：讨教（）。讨饶。
⒍ 惹：讨厌。讨人喜欢。
⒎ 娶：讨老婆。
异体字
- 討
- 䚯
汉英互译
mooch
造字法
会意：从讠、从寸
English
to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry
基本字义
冷
⒈ 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。
⒉ 寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。
⒊ 生僻，少见的：冷僻。冷字。
⒋ 不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。
⒌ 不受欢迎的，没有人过问的：冷货。冷门儿。
⒍ 突然，意料以外的：冷然。冷不防。冷枪。冷战。
⒎ 姓。
异体字
汉英互译
cold、cold in manner、shot from hiding
相关字词
热、暖
造字法
形声：从冫、令声
English
cold, cool; lonely
基本字义
饭（飯）
⒈ 煮熟的谷类食品：大米饭。
⒉ 泛指人每天定时分次吃的食物：早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。
⒊ 吃饭，或给人饭吃：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”。
⒋ 喂牲畜：饭牛。
异体字
- 飯
- 飰
汉英互译
meal、rice
English
cooked rice; food, meal
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
异体字
- 㰟
- 乞
- 喫
- 噄
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear