首页汉语词典暴跳如雷暴跳如雷的意思_解释_造句

bào

tiào

léi

暴跳如雷

拼音 bào tiào rú léi 注音 ㄅㄠˋ ㄊ一ㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ 词性 成语 动词
拼音 bào tiào rú léi 注音 ㄅㄠˋ ㄊ一ㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ
词性 成语 动词
结构 (上下结构) (左右结构) (左右结构) (上下结构)
暴跳如雷的意思
词语解释:

暴跳如雷bàotiào-rúléi

(1) 大跳猛吼。形容十分生气或十分着急的样子

气得暴跳如雷,拍着桌子大骂贱婢。——·俞万春《荡寇志》
stamp with fury;as mad as a wet hen;fly into a passion (rage,tantrum)
引证解释:

⒈ 跳脚怒吼。形容大发脾气或十分着急的样子。

《儒林外史》第五四回:“卖人参的听了,‘哑叭梦见妈--説不出的苦’,急的暴跳如雷。”
《二十年目睹之怪现状》第二三回:“他哥哥知道了,气的暴跳如雷,叫了他去駡。”
峻青《海嘨》第三章:“山本站在那一堆装满了麦秸的破船前面,气得暴跳如雷。”

国语词典:

形容人急怒的样子。

词语翻译
英语
stamp with fury, fly into a rage
法语
tempêter
网络解释:

成语解释

【解释】暴:急躁;发怒。蹦跳发怒;好像打雷一样猛烈。

【出处】清 吴敬梓《儒林外史》第六回:“严贡生越发恼得暴跳如雷。”

【示例】他脾气很坏,一遇不顺心的事,就暴跳如雷。

【近义词】大发雷霆、火冒三丈、气急败坏、大肆咆哮、怒发冲冠、意气用事

【反义词】心平气和、静如止水、和颜悦色、平心静气、平心定气、平心易气

【语法】暴跳如雷主谓式;作谓语、状语、补语;形容人盛怒时的样子。

暴跳如雷

  • 暴跳如雷是一个汉语成语,
  • 拼音是bào tiào rú léi,
  • 释义:形容人盛怒时的样子。
  • 字义分解
    读音:bào

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  强大而突然来的,又猛又急的:暴雷。暴病。暴动。暴力。暴涨。暴发。风暴。暴风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。

    ⒉  过分急躁的,容易冲击的:脾气暴躁。暴跳如雷。

    ⒊  凶恶残酷的:凶暴。暴虐。暴君。暴戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。暴政。横征暴敛。

    ⒋  横蹋,损害:自暴自弃。暴殄天物(任意糟蹋东西)。

    ⒌  鼓起来,突出:暴起青筋。

    ⒍  徒手搏击:暴虎冯(píng)河(喻有勇无谋)。

    ⒎  〔暴露〕显露,如“暴暴无遗”。

    ⒏  姓。

    其他字义

    pù(ㄆㄨˋ)

    ⒈  同“曝1”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 暴

    汉英互译

    cruel、sudden and violent

    造字法

    会意

    English

    violent, brutal, tyrannical

    读音:tiào

    基本字义

    tiào(ㄊ一ㄠˋ)

    ⒈  两脚离地全身向上或向前的动作:跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹(tán )跳。暴跳如雷。跳梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。

    ⒉  越过:跳班。跳棋。跳槽。

    ⒊  一起一伏地动:心跳。眼跳。心惊肉跳。

    其他字义

    táo(ㄊㄠˊ)

    ⒈  古同“逃”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    jump、leap、bounce、skip、tread

    造字法

    形声:从足、兆声

    English

    jump, leap, vault, bounce; dance

    读音:rú

    基本字义

    rú(ㄖㄨˊ)

    ⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

    ⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

    ⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

    ⒋  到,往:如厕。

    ⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

    ⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

    ⒎  与,和:“公如大夫入”。

    ⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

    ⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

    ⒑  表示举例:例如。

    ⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

    ⒓  〔如月〕农历二月的别称。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    according to、as、as if、for instance、like、such as

    造字法

    会意:从女、从口

    English

    if, supposing; as if; like, as

    读音:léi

    基本字义

    léi(ㄌㄟˊ)

    ⒈  由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。

    ⒉  军事用的爆炸武器:地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。

    ⒊  〔雷池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”,喻不敢越出一定的范围。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 雷

    汉英互译

    mine、thunder

    造字法

    会意:从雨、从田

    English

    thunder

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消