粉饰太平
(1) 粉饰:涂饰表面。粉饰太平，把混乱局面说成太平盛世
⒈ 谓涂饰外表，掩盖实情，把混乱腐败的局面，装点成太平盛世的样子。
引宋周密《齐东野语·嘉定宝玺》：“盖当国者方粉饰太平，故一时恩赏，实为冒滥。”
明章懋《国子监策士》：“国学之设，所以维持世教，造就人才，而非徒为粉饰太平之具也。”
郭沫若《洪波曲》第三章四：“一切不都是同样地包而不办，办而无法，而且还在粉饰太平吗？”
掩盖社会动乱的真实，装饰出太平景象。
成语解释
【解释】粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
【出处】宋 蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
【示例】有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）
【近义词】弄虚作假
【反义词】弄虚作假
【语法】粉饰太平动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。
粉饰太平
基本字义
粉
⒈ 细末儿：粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。
⒉ 特指化装用的粉末：香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。
⒊ 用涂料抹刷：粉刷。粉饰。
⒋ 使破碎，成为粉末：粉碎。粉身碎骨。
⒌ 白色的或带粉末的：粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。
⒍ 用豆粉或别的粉做成的食品：粉丝。凉粉。粉皮。粉芡（）。米粉肉。
⒎ 浅红色：粉色。粉花。
汉英互译
powder
造字法
形声：从米、分声
English
powder, face powder; plaster
基本字义
饰（飾）
⒈ 装点得好看：装饰。修饰。
⒉ 装饰用的东西：首饰。银饰。
⒊ 装扮，扮演角色：饰演。
⒋ 假托，遮掩：饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。
异体字
- 飾
- 餝
- 餙
汉英互译
act the role of、adorn、decorations
造字法
形声
English
decorate, ornament, adorn
基本字义
太
⒈ 过于：太长。
⒉ 极端，最：太甚。太平。
⒊ 高，大：太空。太学。
⒋ 很：不太好。
⒌ 身分最高或辈分更高的：太老伯。太夫人（旧时尊称别人的母亲）。
异体字
- 大
- 夳
- 泰
- 冭
汉英互译
extremely、over、the most、very、too
造字法
指事
English
very, too, much; big; extreme
基本字义
平
⒈ 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。
⒉ 均等：平分。平行（）。抱打不平。公平合理。
⒊ 与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。
⒋ 安定、安静：平安。平服。
⒌ 治理，镇压：平定。
⒍ 抑止（怒气）：他把气平了下去。
⒎ 和好：“宋人及楚人平”。
⒏ 一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。
⒐ 往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。
⒑ 汉语四声之一：平声。平仄。
⒒ 姓。
⒓ 〔平假（）名〕日本文所用的草书字母。
⒔ 古同“评”，评议。
异体字
汉英互译
calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie
相关字词
仄
造字法
会意
English
flat, level, even; peaceful