首页汉语词典不假思索不假思索的意思_解释_造句

jiǎ

suǒ

不假思索

拼音 bù jiǎ sī suǒ 注音 ㄅㄨˋ ㄐ一ㄚˇ ㄙ ㄙㄨㄛˇ 词性 成语 形容词
拼音 bù jiǎ sī suǒ 注音 ㄅㄨˋ ㄐ一ㄚˇ ㄙ ㄙㄨㄛˇ
词性 成语 形容词
结构 (单一结构) (左中右结构) (上下结构) (上下结构)
不假思索的意思
词语解释:

不假思索bùjiǎ-sīsuǒ

(1) 不花时间考虑或思索马上作出反应,形容说话做事敏捷

do sth.unthinking;blunder out
引证解释:

⒈ 用不着想,形容说话做事迅速。

宋黄榦《复黄会聊》:“戒惧谨独,不待勉强,不假思索,只是一念之间,此意便在。”
《警世通言·唐解元一笑姻缘》:“学士大惊,唤华安到来出题面试。 华安不假思索,援笔立就,手捧所作逞上。”
清东轩主人《述异记·场中鬼代笔》:“云起强执笔,不假思索,俄顷完卷。”
鲁迅《三闲集·怎么写》:“腿上钢针似的一刺,我便不假思索地用手掌向痛处直拍下去,同时只知道蚊子在咬我。”

国语词典:

不费思考,用不著动脑。

词语翻译
英语
to act without taking time to think (idiom)​; to react instantly, to fire from the hip
法语
sans réflexion, sans hésitation, au pied levé, avec empressement
网络解释:

成语解释

【解释】假:借助;依靠;不经过思考就作出反应;思索:思考探究。不用思考就作出反应。形容做事、说话敏捷、迅速。也指不认真地随便乱说。

【出处】宋 黄榦《黄勉斋文籍 复黄会卿》:“戒惧谨独,不待勉强,不假思索,只是一念之间,此意便在。”

【示例】华安不假思索,援笔立就,手捧所做呈上。(明 冯梦龙《警世通言》卷二十六)

【近义词】一挥而就、脱口而出、一目十行、毫不犹豫

【反义词】慢条斯理、深思熟虑、搜索枯肠、冥思苦想

【语法】不假思索动宾式;作谓语、定语、状语;指懒于思考,不负责任的办事。

不假思索

  • 不假思索是一个汉语成语,
  • 拼音是bù jiǎ sī suǒ,
  • 释义:用不着想,形容说话做事迅速。
  • 字义分解
    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:jiǎ

    基本字义

    jiǎ(ㄐ一ㄚˇ)

    ⒈  不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。

    ⒉  借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。

    ⒊  〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。

    ⒋  据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。

    其他字义

    jià(ㄐ一ㄚˋ)

    ⒈  照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    artificial、fake、furlough、holiday、sham

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、叚声

    English

    falsehood, deception; vacation

    读音:sī

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  想,考虑,动脑筋:思想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。

    ⒉  想念,挂念:思念。思恋。相思。

    ⒊  想法:思绪。思致(新颖独到的构思、意趣)。构思。

    ⒋  姓。

    其他字义

    sāi(ㄙㄞ)

    ⒈  〔于思〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则思思者如故矣”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    consider、long for、think、think of、thought

    相关字词

    念、想

    造字法

    会意兼形声:从心、从囟、囟亦声

    English

    think, consider, ponder; final particle

    读音:suǒ

    基本字义

    suǒ(ㄙㄨㄛˇ)

    ⒈  大绳子或大链子:索子。索道。钢索。绞索。线索。

    ⒉  搜寻,寻求:索引。思索。搜索。探索。

    ⒊  讨取,要:索还。索求。索取。勒索。

    ⒋  尽,毫无:索然无味。

    ⒌  单独:离群索居。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 索

    汉英互译

    ask、cable、demand、dull、large rope、search

    造字法

    会意

    English

    large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消