bāi
掰
kāi
开
róu
揉
suì
碎
掰开揉碎
⒈ 方言。谓仔细地多方面地分析解说。
引《中国民间故事选·大师兄闹衙门》：“我掰开揉碎地跟他说了半天，全是‘鸡孵鸭子－－白忙合’啦。”
老舍《龙须沟》第二幕：“前些日子，政府劝你们三轮车夫改业，我掰开揉碎地劝你，你只当了耳边风。”
《小说月报》1981年第1期：“钱高升掰开揉碎地把曾对‘生意经’、‘电子算盘’和‘百果神仙’讲过的一番话，又向他倾吐一番。”
比喻说话或劝告之反复详尽。
掰开揉碎
基本字义
掰
⒈ 用手把东西分开或折断：把烧饼掰成两半。
⒉ 方言，指情谊破裂，决裂：我们早就掰了。
⒊ 方言，指分析、辨别道理：我把这些问题都跟他掰通了。掰扯。
异体字
汉英互译
break off with fingers and thumb
造字法
会意
English
(Cant.) to tear, to rip
基本字义
开（開）
⒈ 启，张，把关闭的东西打开：开启。开化。开诚布公。
⒉ 分割：对开。三十二开本。
⒊ 通，使通：开导。开窍。
⒋ 使显露出来：开采（挖掘矿物）。开发。
⒌ 扩大、发展：开扩。开拓。
⒍ 发动或操纵：开动。开车。
⒎ 起始：开始。开宗明义。
⒏ 设置、建立：开创。开国。开设。
⒐ 列举，写出：开单子。开发票。
⒑ 支付：开销。开支。
⒒ 沸腾，滚：开水。
⒓ 举行：开运动会。
⒔ 放在动词后面，表示效果：躲开。
异体字
- 開
汉英互译
discharge、karat、opening
相关字词
启、关、闭、谢、落
造字法
会意
English
open; initiate, begin, start
基本字义
揉
⒈ 用手来回擦或搓：揉擦。揉搓。揉眼睛。
⒉ 团弄：揉面。揉泥球。
⒊ 使木弯曲：揉轮（使木弯曲制作车轮）。“揉木为耒”。
⒋ 古同“柔”，使降顺。
异体字
- 楺
- 煣
汉英互译
knead、massage
造字法
形声：从扌、柔声
English
rub, massage; crush by hand
基本字义
碎
⒈ 完整的东西破坏成零片或零块：碎裂。粉碎。粉身碎骨。
⒉ 零星，不完整：碎屑。琐碎。碎琼。支离破碎。
⒊ 说话唠叨：嘴碎。闲言碎语。
异体字
- 砕
汉英互译
break to pieces、broken、gabby、garrulous、smash
造字法
形声：左形右声
English
break, smash; broken, busted