⒈ 喻伤子,亦泛指人亡。
引北周庾信《伤心赋》:“膝下龙摧,掌中珠碎。芝在室而先枯,兰生庭而早刈。”
唐胡曾《咏史诗·江夏》:“黄祖才非长者儔, 禰衡珠碎此江头。”
⒉ 喻声音清脆。
引元张宪《二月八日游皇城西华门》诗:“铜鐃四扇绕十指,玉声珠碎金琅璫。”
珠
⒈ 蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。
⒉ 像珠子的东西:汗珠。泪珠。露珠。
bead、pearl
形声:从王、朱声
precious stone, gem, jewel, pearl
碎
⒈ 完整的东西破坏成零片或零块:碎裂。粉碎。粉身碎骨。
⒉ 零星,不完整:碎屑。琐碎。碎琼。支离破碎。
⒊ 说话唠叨:嘴碎。闲言碎语。
break to pieces、broken、gabby、garrulous、smash
形声:左形右声
break, smash; broken, busted