⒈ 纤巧庸俗。
引清陈廷焯《白雨斋词话》卷二:“白石《石湖仙》一闋,自是有感而作,词亦超妙入神。惟‘玉友金蕉,玉人金缕’八字,鄙俚纤俗,与通篇不类。”
王闿运《为陈完夫论七言歌行》:“卢仝、李贺,去韩之粗獷,而加恢诡。 郑嵎、陆龟蒙等为之,而木訥纤俗。”
纤(纖)
⒈ 细小:纤人(卑鄙的小人)。纤介(细微,细小。亦作“纤芥”)。纤手(指女子细而柔嫩的手)。纤尘。纤纤。纤秀。纤弱。纤毫。纤悉(细致而详尽)。纤度(天然丝或化纤粗细的程度)。
⒉ 吝啬:纤啬。
纤(韆)
⒈ 拉船前进的绳子:纤夫(在岸上用绳子拉船前进的人)。
fine、minute、towing tie
形声:左形右声
fine, delicate; minute; graceful
俗
⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
⒉ 大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
⒊ 趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
⒋ 凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
common、convention、custom、secular、vulgar
雅、僧
形声:从亻、谷声
social customs; vulgar, unrefined