jiǎ
假
gōng
公
jì
济
sī
私
借公家的名义或力量谋取私人的利益。
亦作:假公营私
⒈ 借公家的名义或力量谋取私人的利益。 《朱子语类》卷一三六:“太宗(唐太宗 )诛建成比於周公诛管蔡,只消以公私断之。
引周公全是以周家天下为心, 太宗则假公义以济私欲者也。”
元无名氏《陈州粜米》第一折:“他假公济私,我怎肯和他干罢了也呵!”
明董传策《论严嵩欺君误国疏》:“他如筑堡修城之费, 嵩皆假公济私,而献諂者又甘为侵润。”
《清史稿·兵志四》:“於是帮办人员假公济私,百端纷扰。”
茅盾《动摇》二:“攻击我的倪甫庭,去年私卖日货,被我查出,扣留他三包糖,以此恨我,今天他假公济私,来捣乱来了。”
亦作“假公营私”。 《元典章·礼部一·进表》:“照得近年以来,在外诸司不详站赤生受指,以进表为由,假公营私,滥行给驛。”
清朱克敬《瞑庵杂识》卷一:“何谓‘摘疵’,求言既切,则言者必多,言之既多,则岂能尽善,甚而假公营私,饰词希进,未俗之弊,何所不有。”
臧克家《裁员》诗:“应该先从他们开刀:渎职,贪污,假公营私,忘了公仆的身份。”
假借公家的名义以谋取个人私利。
【解释】假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
【出处】元 无名氏《陈州粜米》第一折:“他假公济私,我怎肯和他干罢了也呵!”
【示例】现在那些招摇撞骗,假公济私的玩意儿太多了。(欧阳山《三家巷》二六)
【近义词】损公肥私、营私舞弊、损人利己、自私自利、徇私舞弊
【反义词】公事公办、大公无私、廉洁奉公、毁家纾难、克己奉公、公正无私、舍己为人
【语法】假公济私连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
假
⒈ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
⒋ 据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
假
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
artificial、fake、furlough、holiday、sham
真
形声:从亻、叚声
falsehood, deception; vacation
公
⒈ 正直无私,为大家利益:公正。公心。大公无私。
⒉ 共同的,大家承认的:公理。公式。公海。公制。
⒊ 国家,社会,大众:公共。公安(社会整体的治安)。公众。公民。公论(公众的评论)。
⒋ 让大家知道:公开。公报。公然。
⒌ 封建制度最高爵位:三公(中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”;西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”)。公子。公主。
⒍ 敬辞,尊称男子:海公。包公。诸公(各位)。
⒎ 雄性的:公母。公畜。
⒏ 对长辈和年老人的称呼:公公。外公(外祖父)。
⒐ 姓。
fair、general、impartial、public、father
母、私、婆
会意:从八、从厶
fair, equitable; public; duke
济(濟)
⒈ 渡,过河:同舟共济。
⒉ 对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。周济。接济。
⒊ 补益:无济于事。
济(濟)
⒈ 〔济水〕古水名,源于今中国河南省,流经山东省入渤海。
⒉ (濟)
aid、cross a river、help
形声:从氵、齐声
help, aid, relieve; ferry, cross
私
⒈ 个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。
⒉ 不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。
⒊ 暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。
illicit、personal、private、secret、selfish
公
形声:从禾、厶声
private, personal; secret