chuán
传
shù
述
⒈ 转述;传授;传说。
引《后汉书·西域传论》:“张騫但著地多暑溼,乘象而战, 班勇虽列其奉浮图,不杀伐,而精文善法导达之功靡所传述。”
北齐颜之推《颜氏家训·音辞》:“江南学士读《左传》,口相传述,自为凡例。”
宋文莹《玉壶清话》卷三:“至若丘明而下, 公、穀、邹、郟数子止取传述而已。”
王先谦《<续古文辞类纂>序》:“百餘年来,转相传述,徧於东南。”
鲁迅《且介亭杂文末编·写于深夜里》:“到壮美时,随着观看的人们,便喝一声采,后来还传述开去。”
辗转述说。
如:「他神奇英勇的冒险事迹,将永远在人们的口中传述。」
传(傳)
⒈ 转(
)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。⒉ 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
传(傳)
⒈ 解说经义的文字:经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
passes、send
形声:从亻、专声
summon; propagate, transmit
述
⒈ 讲话,陈说,叙述。述评。描述。论述。综述。述职。述而不作。
⒉ 修纂:著述。
⒊ 循,顺行:“报我不述”。
narrate、relate、state
形声:从辶、术声
narrate, state, express