⒈ 犹赎回。
引《初刻拍案惊奇》卷二:“﹝姚公﹞叫其子姚乙密地拴了百来两银子,到衢州去赎身。又商量道:‘私下取赎,未必成事。’”
清姚鼐《张逸园家传》:“有旗民张达祖 ……始有地数百顷,卖之民矣。久之地值数倍, 达祖以故值取赎搆讼。”
许地山《换巢鸾凤》六:“我们挝人回来可以得着他们家里底取赎钱。”
取
⒈ 拿:索取。取书。取款。窃取。
⒉ 选择:选取。取材。取景。取道。取样。
⒊ 采用:采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
⒋ 得到,招致:获取。取经。取偿。取悦。
⒌ 消去:取消。取缔。
adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take
与、予、去、存、弃、舍、送
会意:从耳、从又
take, receive, obtain; select
赎(贖)
⒈ 用财物换回抵押品:赎当(
)。赎身。赎金。赎买。⒉ 用行动抵销、弥补罪过:立功赎罪。
atone for、expiate、ranom
当
形声:从贝、卖声
buy, redeem; ransome; atone for