jiān
笺
shū
疏
笺疏
2.牋疏：章奏；书信。《三国志·吴志·吕蒙传》：“蒙少不脩书传，每陈大事，常口占为牋疏。”《北史·萧大圜传》：“大圜恐谗愬生，乃屏絶人事，门客左右，不过三两人，不妄游狎，兄姊间，止牋疏而已。”《宋史·杨克让传》：“赵普守西洛，府中牋疏，皆希閔所为。”
⒈ 犹笺注。
引宋曾巩《南轩记》：“然而六艺百家，史氏之籍，笺疏之书，与夫论美刺非……罔不毕载。”
清戴名世《己卯行书小题序》：“今夫道具载于四子之书，幽远閎深，无所不具，乃自汉唐诸儒相继，训詁笺疏，卒无当于大道之要。”
郭沫若《讨论注译运动及其他》：“他把德文逐字译成英文，把英文逐字译成华字，依华文文例整顿一遍之后，再来插说几句以当笺疏。”
⒉ 牋疏：章奏；书信。
引《三国志·吴志·吕蒙传》：“蒙少不脩书传，每陈大事，常口占为牋疏。”
《北史·萧大圜传》：“大圜恐谗愬生，乃屏絶人事，门客左右，不过三两人，不妄游狎，兄姊间，止牋疏而已。”
《宋史·杨克让传》：“赵普守西洛，府中牋疏，皆希閔所为。”
笺疏
基本字义
笺（箋）
⒈ 注释：笺注。
⒉ 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。
⒊ 书信：笺札。笺牍。华笺。
⒋ 文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。
异体字
- 箋
- 牋
- 椾
- 㮍
- 䔐
汉英互译
annotation、commentary、letter、writing paper
造字法
形声：从竹、戋声
English
note, memo; stationery; comments
基本字义
疏
⒈ 去掉阻塞使通畅：疏导。疏通。疏浚。疏解（）。
⒉ 分散：疏散。仗义疏财。
⒊ 事物间距离大，空隙大，与“密”相对：疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落（）。稀疏。天网恢恢，疏而不漏。
⒋ 不亲密，关系远的：亲疏。疏远。
⒌ 不细密，忽略：疏忽。
⒍ 空虚：志大才疏。
⒎ 不熟悉：生疏。
⒏ 粗劣：疏食。疏粝。
⒐ 古同“蔬”，蔬菜。
⒑ 分条说明的文字：上疏（臣子向帝王分条陈述的意见书）。奏疏。注疏（对古书的注解和对注解的注释）。
⒒ 僧道拜忏时所焚化的祝告文。
⒓ 姓。
异体字
- 疋
- 疎
- 梳
- 蔬
- 踈
- 䟽
汉英互译
distant、dredge、not familiar with、scanty、scatter、sparse
相关字词
亲、密
造字法
形声
English
neglect; careless, lax