首页汉语词典殊不知殊不知的意思_解释_造句

shū

zhī

殊不知

拼音 shū bù zhī 注音 ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄓ 词性 动词
拼音 shū bù zhī 注音 ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄓ
词性 动词
结构 (左右结构) (单一结构) (左右结构)
殊不知的意思
词语解释:

殊不知shūbùzhī

(1) 竟不知道

他还自以为得计,殊不知这样做反而断送了自己
little imagined;hardly realize

(2) 竟没有想到

我以为他还在,殊不知他已经去世了
never dreamt
引证解释:

⒈ 犹言竟不知。

《关尹子·一宇》:“观道者如观水,以观沼为未足,则之河 、之江 、之海,曰:水至也。殊不知我之津液、涎、泪皆水。”
《新唐书·陈贞节传》:“平子猥引僖公逆祀为比,殊不知孝和升新寝, 圣真方祔庙,则未尝一日居上也。”
《红楼梦》第四三回:“比如这水仙庵里面,因供的是洛神,故名水仙庵。殊不知古来并没有个洛神,那原是曹子建的谎话。”

国语词典:

竟不知道。

词语翻译
英语
little imagined, scarcely realized
德语
letztlich nicht wissen (V)​
网络解释:

殊不知

  • 殊不知,指的是竟不知道(引述别人的意见而加以纠正),也可以形容竟没想到(纠正自己原先的想法)。殊不知是起到强调后文内容的作用,表示转折。
  • 字义分解
    读音:shū

    基本字义

    shū(ㄕㄨ)

    ⒈  不同:殊途同归。悬殊。

    ⒉  特别,很:殊功。殊荣。殊勋。特殊。

    ⒊  断,绝:殊死。

    ⒋  超过:“母氏年殊七十”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    different、extremely、outstanding、really

    造字法

    形声:从歹、朱声

    English

    different, special, unusual

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:zhī

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  晓得,明了:知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。

    ⒉  使知道:通知。知照。

    ⒊  学识,学问:知识,求知。无知。

    ⒋  主管:知县(旧时的县长)。知府。知州。知宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。

    ⒌  彼此了解:相知。知音。知近。

    ⒍  彼此了解、交好的人:故知(老朋友)。

    其他字义

    zhì(ㄓˋ)

    ⒈  古同“智”,智慧。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be aware of、be in charge of、inform、know、notify、realize

    造字法

    会意:从口、从矢

    English

    know, perceive, comprehend

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消