人面兽心
(1) 本为古代鄙视匈奴的词
(2) 后指人的面孔,野兽心肠
⒈ 外貌是人,心肠如兽。形容人不开化,近似禽兽。
引《汉书·匈奴传赞》:“被髮左衽,人面兽心。”
⒉ 形容为人凶残卑鄙。
引《晋书·孔严传》:“又观顷日降附之徒,皆人面兽心,贪而无亲,难以义感。”
明沉受先《三元记·错认》:“你这样人,言清行浊,人面兽心。”
周立波《暴风骤雨》第一部十五:“我把你当人,请你到家来吃饭,你人面兽心,强奸民女。”
亦省作“人面”。 唐杜甫《课小竖锄斫舍北果林》诗之二:“薄俗防人面,全身学《马蹄》。”
形容匈奴文化未开,不懂礼仪。语出《汉书.卷九四.匈奴传下》:「夷狄之人贪而好利,被发左衽,人面兽心。」后用以形容人凶狠残暴,如野兽一般。《晋书.卷七八.孔愉传》:「又观顷日降附之徒,皆人面兽心,贪而无亲,难以义感。」《官场现形记.第一六回》:「你当他做了官就换了人,其实这里头的人,人面兽心的多得很哩!」也作「兽心人面」。
【解释】空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
【出处】东汉 班固《汉书 匈奴传赞》:“夷狄之人贪而好利,披发左衽,人面兽心。”
【示例】大虫见了“兽面人心”的既不敢伤,若见了“人面兽心”的如何不啖。(清 李汝珍《镜花缘》第十回)
【近义词】人头畜鸣、狼心狗肺、衣冠禽兽、行同狗彘、居心叵测
【反义词】正人君子、好生之德
【语法】人面兽心联合式;作主语、谓语、宾语、定语;含贬义。
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
⒉ 别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
己、我
象形:像侧面站立的人形
man; people; mankind; someone else
面(麵)
⒈ 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。
⒊ 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。
⒋ 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。
⒍ 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(
)面。⒏ 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。
⒐ 粉末:药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物:面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。
surface、face、side、cover
里、背、点
象形
face; surface; plane; side, dimension
兽(獸)
⒈ 四肢无严格分工,通体生毛的哺乳动物的总称:兽类。野兽。鸟兽。禽兽。兽医。
⒉ 喻野蛮,下流:兽欲。兽行。人面兽心。
animal、beast
象形:像兽之形
beast, animal; bestial
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul