guī
归
xīn
心
sì
似
jiàn
箭
归心似箭
喻返回的心情十分急切。
亦作：归心如箭
⒈ 喻返回的心情十分急切。
引莫等闲斋主人《病玉缘·重逢》：“因为目下秋闈已毕，归心似箭，便拟买棹还乡。”
亦作“归心如箭”。 李六如《六十年的变迁》第二卷第八章：“太阳还没出来，归心如箭的季交恕，就起床吃饭，坐上轿子回家去。”
形容回家的心意非常迫切。《镜花缘．第四九回》：「不多时，穿过松林，渡过小溪，过了水月村，越过镜花岭，真是归心似箭！」《东欧女豪杰．第五回》：「兄弟归心似箭，恨不能插了翅膀立刻就飞到家里去。」也作「归心如箭」。
成语解释
【解释】想回家的心情像射出的箭一样急。形容想回家的心情十分急切。
【出处】清 李汝珍《镜花缘》第94回：“不多时，穿过松林，渡过小溪，过了水月村，越过镜花岭，真是归心似箭。”
【示例】不多时，穿过松林，渡过小溪，过了水月村，越过镜花岭，真是归心似箭。（清 李汝珍《镜花缘》第二十一回）
【近义词】归去来兮、归心如箭、思乡心切
【反义词】浪迹天涯、乐不思蜀
【语法】归心似箭主谓式；作谓语；形容回家心切。
归心似箭
归心似箭 （汉语成语）
基本字义
归（歸）
⒈ 返回，回到本处：归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（）（回家探亲）。归真反璞。
⒉ 还给：归还。物归原主。
⒊ 趋向，去往：归附。众望所归。
⒋ 合并，或集中于一类，或集中于一地：归并。归功。归咎。
⒌ 由，属于：这事归我办。归属。
⒍ 结局：归宿（）。
⒎ 珠算中一位除数的除法：九归。
⒏ 古代称女子出嫁：“之子于归，宣其室家”。
⒐ 自首。
异体字
- 歸
- 帰
- 㱕
- 䢜
汉英互译
go back to、return、turn over to
造字法
原为形声
English
return; return to, revert to
基本字义
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
异体字
- 忄
- 㣺
汉英互译
heart、center、feeling、intention
相关字词
口
造字法
象形：像心之形
English
heart; mind, intelligence; soul
基本字义
似
⒈ 相类，像：相（）似。类似。似是而非。
⒉ 好像，表示不确定：似乎。似应如此。
⒊ 表示比较，有超过的意思：一个高似一个。
其他字义
似
⒈ 〔似的〕跟某种情况或事物相似，如“他乐得什么似似”。亦作“是的”（“的”均读轻声）。
异体字
- 佀
- 価
- 㐶
汉英互译
appear、like、seem、similar
造字法
形声：从亻、以声
English
resemble, similar to; as if, seem
基本字义
箭
⒈ 用弓发射到远处的兵器：弓箭。箭镞。箭头。箭在弦上（喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步）。
⒉ 箭能射到的距离：一箭之遥。箭步。
⒊ 形容急切、迅速：归心似箭。
异体字
- 翦
汉英互译
arrow
造字法
形声：从竹、前声
English
arrow; type of bamboo