⒈ 比喻关系融洽、亲密。
引《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“且説朱源自娶了瑞虹，彼此相敬相爱，如鱼似水。”
《初刻拍案惊奇》卷六：“两口儿如鱼似水，你敬我爱，并无半句言语。”
像鱼和水般的契合。比喻得到和自己意气相投的人或很适合的环境。《醒世恒言．卷三六．蔡瑞虹忍辱报仇》：「且说朱源自娶了瑞虹，彼此相敬相爱，如鱼似水。」《初刻拍案惊奇．卷六》：「两口儿如鱼似水，你敬我爱，并无半句言语。」也作「如鱼得水」、「犹鱼得水」。
成语解释
【解释】比喻关系融洽、亲密。
【出处】明·冯梦龙《警世通言》第二卷：“那田氏比先前二妻，更有姿色。肌肤若冰雪，绰约似神仙。庄生不是好色之徒，却也十分相敬，真个如鱼似水。”
【示例】明·冯梦龙《喻世明言》第一卷：“夫妻两个如鱼似水，寸步难离。”
【近义词】如胶似漆、似水如鱼
【语法】如鱼似水作谓语、定语、状语；用于比喻句。
如鱼似水
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
基本字义
鱼（魚）
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
异体字
- 魚
汉英互译
barracuda、fish
造字法
象形：像鱼形
English
fish; surname; KangXi radical 195
基本字义
似
⒈ 相类，像：相（）似。类似。似是而非。
⒉ 好像，表示不确定：似乎。似应如此。
⒊ 表示比较，有超过的意思：一个高似一个。
其他字义
似
⒈ 〔似的〕跟某种情况或事物相似，如“他乐得什么似似”。亦作“是的”（“的”均读轻声）。
异体字
- 佀
- 価
- 㐶
汉英互译
appear、like、seem、similar
造字法
形声：从亻、以声
English
resemble, similar to; as if, seem
基本字义
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
异体字
- 沝
- 氵
- 氺
汉英互译
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
相关字词
火
造字法
象形
English
water, liquid, lot5on, juice