⒈ 亦作“攻苦食啖”。谓过艰苦的生活。
引《史记·刘敬叔孙通列传》：“吕后与陛下攻苦食啖，其可背哉。”
裴駰集解：“徐广曰：‘攻犹今人言击也。啖，一作淡。’ 如淳曰：‘食无菜茹为啖。’”
唐王维《与魏居士书》：“攻苦食淡，流汗霢霂，为之驰驱。”
清钱谦益《妻陈氏加封淑人》：“为吾志义之臣，攻苦食淡，劳其身以狥国，必有贤配艰难懃瘁以相成也。”
做艰苦的工作，吃粗淡的食物。形容不求物质享受、刻苦自励。
成语解释
【解释】攻：做；苦：艰苦；淡：清淡。做艰苦的工作，吃清淡的食物。形容刻苦自励。
【出处】西汉 司马迁《史记 刘敬叔孙通列传》：“吕后与陛下攻苦食啖（淡），其可背哉。”
【示例】得瑗所授经，熟读精思，攻苦食淡，夏不扇，冬不炉，夜不安枕者逾年。（《宋史 徐中行传》）
【近义词】攻苦食啖
【语法】攻苦食淡联合式；作谓语；形容不求享乐，辛勤自励。
攻苦食淡
基本字义
攻
⒈ 打击，与“守”相对：攻击。攻占。攻取。攻心。攻关。攻陷。
⒉ 指责，驳斥：攻难（）。群起而攻之。
⒊ 治病：以毒攻毒。
⒋ 致力学习或研究：攻读。攻书。专攻医学。
汉英互译
accuse、attack、study
相关字词
守、防
造字法
形声：从攵、工声
English
attack, assault; criticize
基本字义
苦
⒈ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。
⒋ 有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦：那件事可苦了你啦！
异体字
- 瘔
汉英互译
bitter、hard、hardship、suffer from、suffering
相关字词
甘、乐、甜
造字法
形声：从艹、古声
English
bitter; hardship, suffering
基本字义
食
⒈ 吃：食肉。食欲。
⒉ 吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。
⒊ 俸禄：“君子谋道不谋食”。
⒋ 日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。
其他字义
食
⒈ 拿东西给人吃：食母（乳母）。
其他字义
食
⒈ 用于人名：郦食其（）（中国汉代人）。
异体字
- 蝕
- 飠
- 饣
- 飼
汉英互译
eat、eclipse、food、edible、meal
造字法
会意
English
eat; meal; food; KangXi radical number 184
基本字义
淡
⒈ 含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。
⒉ 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。
⒊ 不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。
⒋ 营业不旺盛：淡季。
⒌ 无关紧要，无聊：扯淡。淡话。
异体字
- 氮
- 灩
- 痰
汉英互译
light、tasteless、thin、weak
相关字词
浓、咸、深
造字法
形声：从氵、炎声
English
weak, watery; insipid, tasteless