hú
胡
jiā
笳
shí
十
bā
八
pāi
拍
胡笳十八拍
胡笳十八拍
(1) 古乐府琴曲歌辞，相传东汉末年蔡邕之女蔡文姬所作，一章为一拍，共十八章，故名。内容写她东汉末年为乱军所掳，落入南匈奴，后被赎归汉，途中想念亲生子女的矛盾心情
⒈ 古乐府琴曲歌辞名。相传汉末蔡邕女蔡琰 ( 文姬 )作。共十八章，一章为一拍。又为古琴曲名。 《乐府诗集·琴曲歌辞·胡笳十八拍》宋郭茂倩题解：“唐刘商《胡笳曲序》曰：‘ 蔡文姬善琴，能为《离鸞别鹤》之操。胡虏犯中原，为胡人所掠，入番为王后，王甚重之。按，《乐府诗集》尚录有蔡琰原辞，《后汉书·列女传》则仅录《悲愤诗》。
引武帝与邕有旧，敕大将军赎以归汉。胡人思慕文姬，乃捲芦叶为吹笳，奏哀怨之音。后董生以琴写胡笳声为十八拍，今之《胡笳弄》是也。’《琴集》曰：‘大胡笳十八拍，小胡笳十九拍，并蔡琰作。’按蔡翼《琴曲》有大小胡笳十八拍， 沉辽集，世名沉家声；小胡笳又有契声一拍，共十九拍，谓之祝家声， 祝氏不详为何代人。”
乐曲名。相传词曲均为东汉末年蔡琰所作。现存琴谱以《五知斋琴谱》所载最具代表性。全曲分十八段，音乐运用宫、征、羽三种调式，曲调的对比和发展层次分明，表现蔡琰思念故土和惜别稚子的痛苦心情，深刻感人。
胡笳十八拍 （长篇骚体叙事诗）
基本字义
胡（鬍）
⒈ 中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。
⒉ 泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的一种管乐器）。
⒊ 乱，无道理：胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。
⒋ 文言疑问词，为什么，何故：胡不归？“胡取禾三百廛兮？”
⒌ 嘴周围和连着鬓角长的须毛：胡须。
⒍ 古代指兽类颈下垂肉：“狼跋其胡。”
⒎ 巷、小街道称“胡同（）”（用作巷名时，“同”读轻声不儿化）。
⒏ 姓。
异体字
- 鬍
- 瑚
- 㗅
汉英互译
carelessly、recklessly
造字法
形声：从月、古声
English
recklessly, foolishly; wildly
基本字义
十
⒈ 数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
⒉ 表示多、久：十室九空。
⒊ 表示达到顶点：十足。十成。
异体字
- 什
- 拾
汉英互译
decade、ten、topmost
造字法
指事
English
ten, tenth; complete; perfect
基本字义
八
⒈ 数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：八面玲珑。八卦（《周易》中的八种基本图形）。
异体字
- 捌
- 丷
汉英互译
eight
造字法
指事
English
eight; all around, all sides
基本字义
拍
⒈ 用手掌打：拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。
⒉ 浪涛冲击：拍岸。
⒊ 拍打东西的用具：拍子（亦是计算乐音长短的单位）。
⒋ 乐曲的节奏：拍节。
⒌ 摄影：拍摄。拍照。拍片子。
⒍ 发出：拍发。拍电报。
⒎ 阿谀，巴结：拍马屁。吹吹拍拍。
异体字
- 髆
汉英互译
bat、beat、pat、racket、smack
造字法
形声：从扌、白声
English
clap, tap, beat; beat or rhythm