chuī
吹
zhòu
皱
yī
一
chí
池
chūn
春
shuǐ
水
吹皱一池春水
⒈ 后喻指事不关己或多管闲事。
引南唐冯延巳《谒金门》词：“风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯芳径里，手挼红杏蕊。”
宋马令《南唐书·冯延巳传》：“元宗尝戏延巳曰：‘吹皱一池春水，干卿何事？’”
清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·周芷卿》：“剪来半幅秋江，有谁涉汝？吹皱一池春水，何事干卿？”
南唐词人冯延巳作有〈谒金门〉词：「风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯芳径里，手挼红杏蕊。」后来南唐中主李璟开玩笑的对他说：「吹皱一池春水，干卿底事？」见《十国春秋．卷二六．南唐．冯延巳传》。后比喻事不关己而好管闲事。
成语解释
【解释】原形容风儿吹指水面，波浪涟漪。后作为与你有何相干或多管闲事的歇后语。
【出处】宋 马令《南唐书 冯延巳传》：“延巳有‘风乍起，吹皱一池春水’之句，元宗尝戏延巳曰：‘吹皱一池春水，干卿何事？’”
【示例】张恨水《丹凤街》第二章：“这话又说回来了，吹皱一池春水，干卿底事，天下可悲可泣的事多着呢，我管得了许多吗？”
【近义词】管你何事
【语法】吹皱一池春水动宾式；作分句；比喻事不关己。
吹皱一池春水 （《谒金门》词句）
基本字义
吹
⒈ 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。
⒉ 说大话：吹牛。吹嘘。
⒊ 类似吹的动作：吹拂。风吹草动。
⒋ （事情）失败：吹台。
⒌ 消息流传，鼓动宣传：鼓吹。
异体字
- 䶴
- 龡
- 弞
汉英互译
blow、boast、puff
造字法
形声：左形右声
English
blow; puff; brag, boast
基本字义
皱（皺）
⒈ 脸上起的褶纹，物体上的褶纹：皱纹。皱褶。皱痕。皱襞。防皱。
⒉ 使生褶纹：皱眉头。眉头一皱，计上心来。
异体字
- 皺
汉英互译
cockle、crape、crease、ruck、crimple、crinkle
造字法
形声：从皮、刍声
English
wrinkles, creases, folds
基本字义
一
⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
⒉ 纯；专：专一。一心一意。
⒊ 全；满：一生。一地水。
⒋ 相同：一样。颜色不一。
⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
⒎ 乃；竞：一至于此。
⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。
⒐ 或者：一胜一负。
⒑ 初次：一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。
异体字
- 壹
- 弌
汉英互译
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
造字法
指事
English
one; a, an; alone
基本字义
池
⒈ 水塘，多指人工挖的：池子。水池。池鱼之殃（喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”）。
⒉ 湖：池盐（从咸水湖采取的盐，成分和海盐相同）。
⒊ 像水池的：浴池。花池。乐（）池。舞池。
⒋ 护城河：城池。金城汤池。
⒌ 旧时指剧场中正厅前部：池座。
⒍ 姓。
异体字
- 沱
汉英互译
pool、pond
造字法
形声：从氵、也声
English
pool, pond; moat; cistern
基本字义
春
⒈ 一年的第一季：春季（农历正月至三月）。春节。春色。春晖（春天的阳光，喻父母的恩情）。春山（春天的山，山色如黛，喻妇女的眉毛）。春秋（ａ．春季和秋季；ｂ．指年月；ｃ．指人的年岁，如“春春正富”；ｄ．指中国古代的编年体史书，鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作；ｅ．中国的历史上的一个时代）。
⒉ 两性相求的欲望：春心。怀春。
⒊ 生机：大地回春。
⒋ 姓。
异体字
- 㫩
- 㫪
- 旾
- 萅
汉英互译
life、love、lust、spring
相关字词
秋
造字法
会意
English
spring; wanton
基本字义
水
⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。
⒉ 河流：汉水。湘水。
⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。
⒋ 液汁：水笔。墨水。
⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。
⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。
⒎ 姓。
异体字
- 沝
- 氵
- 氺
汉英互译
Adam's ale、Adam's wine、liquid、water
相关字词
火
造字法
象形
English
water, liquid, lot5on, juice