shēn
申
yán
言
申言
(1) 声言
⒈ 再次陈说;重复述说。
引《清波别志》卷下引宋吴曾《能改斋漫录》:“康定中, 王涣为荆王元儼翊善。王用度无节, 涣以书諫:方国家有边患,宜助节用。王判其后曰:‘愁杀你,愁杀你!’他日申言之,又判曰:‘仰翊善,依翊善。’”
宋洪迈《容斋续笔·汉书注冗》:“颜师古注《汉书》……有失之赘冗及不烦音释者。其始遇字之假借,从而释之。既云‘他皆类此’,则自是以降,固不烦申言。”
清俞樾《诸子平议·管子二》“请修兵革……内修兵革”:“‘内修兵革’亦宜作‘请修兵革’,盖即上语而申言之也,涉下文‘内夺民用’而误。”
⒉ 郑重说明。
引明沉德符《野获编·礼部一·吴仙居夺谥》:“于请夺吴諡,疏末又申言请补故御史杨爵諡……以杨形吴,见其褒贬恰当,可谓良工心苦矣。”
⒊ 指明确地说。
引梁启超《论俄罗斯虚无党》:“更申言之,则虚无党之争点,起于生计问题,而非起于政治问题。”
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·政闻社宣言书》:“夫所谓改造政府,所谓反对专制,申言之,则不外求立宪政治之成立而已。”
⒋ 犹声言,公开地用语言或文字表示。 清俞正燮《癸巳类稿·缅甸东北两路地形考》:“﹝曩占﹞烧灭孟连,而自归於中国。
引永昌府知府杨重穀与武弁谋,申言蛮反,讨平之。遂置古利宴於极典以邀功。”
清林则徐《批驳余保纯等为英商货船听候请照开盘会禀》:“‘搜查’二字,明是下策,何以来稟反作欣幸语气,而一再申言之乎?”
沙汀《淘金记》五:“白酱丹再三申言要再请他吃一台闲酒。”
申
⒈ 地支的第九位,属猴。
⒉ 用于记时:申时(下午三点至五点)。
⒊ 陈述,说明:申述。申斥。申辩。申冤。三令五申。申请。申报。
⒋ 重复,一再:“申之以盟誓,重之以昏姻”。
⒌ 中国上海市的别称。
⒍ 姓。
explain、express、state
象形:像电光闪烁之形
to state to a superior, report; extend; 9th terrestrial branch
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say