bàn
半
xìn
信
bàn
半
yí
疑
半信半疑
(1) 有点相信又有点怀疑
⒈ 犹半信不信。
引清李渔《蜃中楼·义举》:“莫説耳闻不敢轻信,就是亲眼见了,也还半信半疑。”
《红楼梦》第九四回:“众人听了,也都半信半疑。”
浩然《艳阳天》第一二四章:“他们都是半信半疑的。有的说耳听是虚,眼见为真,咱们就看他的行动吧。”
有点儿相信,也有点儿怀疑,对于是非真假无法判定。
【解释】信:相信;疑:怀疑。有些相信;又有点怀疑。对真假不能肯定。
【出处】宋 朱熹《朱子语类》第36卷:“若他们听过了,半信半疑,若存若亡,安得不惰?”
【示例】尽管大家都这么说,他还是半信半疑。
【近义词】将信将疑、疑信参半、满腹狐疑、似信非信
【反义词】坚信不疑、自信不疑、无可置疑、深信不疑
【语法】半信半疑联合式;作谓语、定语、状语;形容似信非信,拿不准。
半
⒈ 二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。
⒉ 不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。
⒊ 在中间:半空。半路上。半夜。
⒋ 喻很少:一星半点。
half、in the middle
会意
half
信
⒈ 诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。
⒉ 不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。
⒊ 崇奉:信仰。信徒。
⒋ 消息:信息。杳无音信。
⒌ 函件:信件。信笺。信鸽。信访。
⒍ 随便,放任:信手(随手)。信步(随意走动,散步)。信笔。信意。
⒎ 同“芯2”。
⒏ 姓。
信
⒈ 古同“伸”,舒展开。
⒉ 古同“伸”,表白。
believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan
疑
会意:从亻、从言
trust, believe; letter
半
⒈ 二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。
⒉ 不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。
⒊ 在中间:半空。半路上。半夜。
⒋ 喻很少:一星半点。
half、in the middle
会意
half
疑
⒈ 不信,猜度(
):疑惑。疑问。疑心。疑团。疑虑。疑窦。疑点。疑端。猜疑。怀疑。半信半疑。⒉ 不能解决的,不能断定的:疑案。疑难。疑义。存疑。
疑
⒈ 安定,止息。
⒉ 古同“拟”,比拟。
doubt、doubtful、suspect、uncertain
信
形声:从予、止匕、矢声
doubt, question, suspect