钳口结舌
(1) 形容不敢说话或说不出话来
⒈ 形容不敢讲话。
引汉王符《潜夫论·贤难》:“此智士所以钳口结舌、括囊拱默而已者也。”
《文选·陆机<谢平原内史表>》:“钳口结舌,不敢上诉所天。”
李周翰注:“钳,以铁为劫束也;结,繫也。束口繫舌,言不敢语。”
唐颜真卿《论百官论事疏》:“天下之士方钳口结舌。”
章炳麟《建立宗教论》:“然则破空而存物、破时而存事者,终不能使边,尽诸见,一时钳口结舌明矣。”
紧闭嘴巴,舌头像打结一般,不敢发言。汉.王符《潜夫论.贤难》:「此智士所以钳口结舌,括囊共默而已者也。」晋.陆机〈谢平原内史表〉:「钳口结舌,不敢上诉所天。」也作「缄口结舌」、「箝口结舌」。
【解释】钳口:嘴巴张不开;结舌:舌头转不动。形容紧闭嘴巴;不敢说话。
【出处】汉 王符《潜夫论 贤难》:“此智士所以钳口结舌、括囊共默而已者也。”
【示例】在大兴“文字狱”的封建时代,有识之士也只好钳口结舌,不置一词。
【近义词】缄口不言、张口结舌、闭口不言
【反义词】直言不讳、脱口而出、口若悬河
【语法】钳口结舌联合式;作谓语、宾语;含贬义。
钳(鉗)
⒈ 夹住,限制,约束:钳制(用强力限制,使不能自由行动)。钳击。
⒉ 夹东西的用具:钳子。老虎钳。平口钳。钳工。
clamp、grip、nip、pincers、pliers、restrain、tongs
形声:从钅、甘声
pincers, pliers, tongs; to compress
口
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方:瓶子口。
⒊ 出入通过的地方:门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方:口子。
gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata
心
象形
mouth; open end; entrance, gate
结(結)
⒈ 系(
),绾( ):结网。结绳。结扎。⒉ 条状物打成的疙瘩:打结。蝴蝶结。
⒊ 聚,合:结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。
⒋ 收束,完了(
):结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。⒌ 一种保证负责的字据:具结。
结(結)
⒈ 植物长果实:开花结果。结实。
kink、kn.、knot、produce、ties、vinculum
解
形声:从纟、吉声
knot, tie; join, connect
舌
⒈ 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。
⒉ 语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。
⒊ 像舌头的东西:帽舌。火舌。
⒋ 铃或释中的锤。
⒌ 指箭靶两旁上下伸出的部分。
lingua、tongue
象形
tongue; clapper of bell; KangXi radical 135