本指在战场上敲锣打鼓,以壮声势。《孤本元明杂剧.暗度陈仓.楔子》:「今拨与你一千兵,替我修整连云栈道去。要你每日家摇旗呐喊,擂鼓筛锣。」后比喻大张其事。如:「只不过是丢了一件衣服,何必擂鼓筛锣,弄得全家鸡飞狗跳。」也作「擂鼓鸣金」。
【解释】擂鼓:急击鼓。筛锣:敲锣。敲锣打鼓。形容大声吵闹。也比喻竭力把事情夸大。
【出处】元 杜仁杰《耍孩儿 庄家不识构阑》曲:“抬头觑是个钟楼模样,往下觑却是人旋窝。见几个妇女向台儿上坐,又不是迎神赛社,不住的擂鼓筛锣。”
【示例】前门里你出不去!那些大小妖精,都在门外摇旗呐喊,擂鼓筛锣,助着大王,与你徒弟厮杀哩。明 吴承恩《西游记》第二十九回
【近义词】筛锣擂鼓
【语法】擂鼓筛锣作谓语;指虚张声势。
擂
⒈ 研磨:擂成细末。
⒉ 打:擂鼓。自吹自擂。
擂
⒈ 〔擂台〕比武所搭的台子,如“摆擂擂”。“打擂擂”。
擂
⒈ 〈韩〉(读音roe)农具,擂木。平耙。用以碎土。
beat a drum、hit
形声:从扌、雷声
rub, grind; grind with a mortar and pestle; triturate
鼓
⒈ 打击乐器,圆柱形,中空,两头蒙皮:鼓乐(
)。鼓角( )。大鼓。⒉ 形状、声音、作用像鼓的:耳鼓。石鼓。
⒊ 敲击或拍打使发出声音:鼓吹。鼓噪。
⒋ 发动,使振作起来:鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。
⒌ 高起,凸出:鼓包。鼓胀。
⒍ 古代夜间击鼓以报时,一鼓即一更。
beat、drum、kettle、tambour
饱、瘪、泄
会意
drum; beat, top, strike
筛(篩)
⒈ 用竹子或金属等做成的一种有孔的器具,可以把细东西漏下去,粗的留下,称“筛子”。
⒉ 用筛子过东西:筛米。筛析。筛选。
⒊ 斟酒,热酒:筛酒。
⒋ 敲:筛锣。
bolt、griddle、riddle、screen、sift
形声:从竹、师声
sieve, filter, screen; sift
锣(鑼)
⒈ 一种乐器,铜制,像盘,用槌子敲打出来:锣鼓经(戏曲打击乐各种谱式的泛称)。锣鼓喧天。紧锣密鼓。
gong
形声:从钅、罗声
gong