⒈ 《南史·檀道济传》：“道济时与魏军三十餘战多捷，军至歷城，以资运竭乃还。时人降魏者具説粮食已罄，於是士卒忧惧，莫有固志。
引道济夜唱筹量沙，以所餘少米散其上。及旦魏军谓资粮有餘，故不復追。”
后以“唱筹量沙”为安定军心，迷惑敌人之典。 清赵翼《前接雨村观察续寄诗话又接来书再次寄答》诗：“擣虚拔帜晨趋壁，救败量沙夜唱筹。”
南朝刘宋名将檀道济伐魏，因粮食不继而还，加上后有追兵，故军心涣散。道济乃利用夜晚，叫人以沙充粮，高声报数，假装存粮尚足。如此一来，军心稳定，魏兵也不敢再追。见《南史．卷一五．檀道济传》。后比喻制造假象，欺蒙敌人。
成语解释
【解释】把沙当做米，计量时高呼数字。比喻以假象安定军心，迷惑敌人
【出处】《南史 檀道济传》：“道济夜唱筹量沙，以所余少米散其上。及旦，魏军谓资粮有余，故不复追。”
【示例】清·赵翼《前接雨村观察续寄诗话又接来书再次寄答》诗：“捣虚拔帜晨趋壁，救败量沙夜唱筹。”
【近义词】唱沙作米
【语法】唱筹量沙联合式；作谓语；指制造假象迷惑对方。
唱筹量沙
基本字义
唱
⒈ 依照乐（）律发声：唱歌。唱腔。唱段。唱功。唱和（）。歌唱。
⒉ 高呼，大声叫：唱名。唱收。
⒊ 歌曲：唱个唱儿。
⒋ 古同“倡”，倡导。
⒌ 姓。
异体字
- 倡
- 昌
- 誯
汉英互译
sing
造字法
形声：从口、昌声
English
sing, chant, call; ditty, song
基本字义
筹（籌）
⒈ 计数的用具，多用竹子制成：筹策（ａ．古代计算用具，以木制成的小棍或小片；ｂ．计策）。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。
⒉ 谋划：筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。
异体字
- 籌
汉英互译
chip、prepare
造字法
形声：从竹、寿声
English
chip, tally, token; raise money
基本字义
量
⒈ 用器物计算东西的多少或长短：用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。
⒉ 估量：思量。打量。
其他字义
量
⒈ 旧指测量东西多少的器物，如斗、升等。
⒉ 能容纳、禁受的限度：酒量。气量。胆量。度量。
⒊ 数的多少：数量。质量。降雨量。限量供应。
⒋ 估计，审度：量力。量入为出。
异体字
汉英互译
mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure
相关字词
质
造字法
形声
English
measure, quantity, capacity
基本字义
沙
⒈ 非常细碎的石粒：沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾（沙和碎石块）。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲（江河里由泥沙淤积成的陆地）。沙暴。沙浴。沙疗。沙鸥（文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟）。
⒉ 像沙的东西：沙糖。豆沙。沙瓤。
⒊ 声音不清脆不响亮：沙哑。
⒋ 姓。
其他字义
沙
⒈ 经过摇动把某东西里的杂物集中，以便清除。
异体字
- 砂
- 紗
汉英互译
sand、hoarse
造字法
会意：从氵、从少
English
sand, gravel, pebbles; granulated