mǎ
马
cè
策
xī
西
zhōu
州
马策西州
据《晋书•谢安传》载，谢安卒前扶病还都经西州门，安死，其甥羊昙伤痛，“行不由西州路，尝因石头大醉，扶路唱乐，不觉至州门。左右白曰：‘此西州门。’昙悲感不已，以马策扣扉，诵曹子建诗曰：‘生存华屋处，零落归山丘。’恸哭而去。”后因以“马策西州”为痛悼死者之典。
⒈ 据《晋书·谢安传》载， 谢安卒前扶病还都经西州门， 安死，其甥羊昙伤痛，“行不由西州路，尝因石头大醉，扶路唱乐，不觉至州门。左右白曰：‘此西州门。’ 曇悲感不已，以马策扣扉，诵曹子建诗曰：‘生存华屋处，零落归山丘。’慟哭而去。”后因以“马策西州”为痛悼死者之典。
引柳亚子《忆费香曾表弟》诗：“马策西州痛谢公，凤毛济美世堪宗。”
柳亚子《十月二十九日重过曾家岩有作示乔木》诗：“马策西州今日泪，翻教谢傅哭羊曇。”
成语解释
【解释】据《晋书·谢安传》载， 谢安 卒前扶病还都经 西州 门， 安 死，其甥 羊昙 伤痛，“行不由 西州 路，尝因 石头 大醉，扶路唱乐，不觉至州门。左右白曰：‘此 西州 门。’ 曇 悲感不已，以马策扣扉，诵 曹子建 诗曰：‘生存华屋处，零落归山丘。’慟哭而去。”后因以“马策西州”为痛悼死者之典。
马策西州
基本字义
马（馬）
⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。
⒉ 大：马蜂。马勺。
⒊ 姓。
异体字
- 馬
汉英互译
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
造字法
原为象形
English
horse; surname; KangXi radical 187
基本字义
策
⒈ 古代的一种马鞭子，头上有尖刺。
⒉ 鞭打：策马。鞭策。
⒊ 激励，促进：策动。策勉。
⒋ 古代称连编好的竹简：简策。
⒌ 古代帝王对臣下封土、授爵或免官：策命。策免。策封。
⒍ 古代科举考试的一种文体：策论。策问。
⒎ 杖：策杖。
⒏ 中国数学上曾经用过的一种计算工具，形状与“筹”相似。
⒐ 计谋，主意，办法：上策。献策。决策。政策。策划。束手无策。
⒑ 书法用字名称，指仰横。
⒒ 姓。
异体字
- 䓶
- 册
- 敕
- 笧
- 筞
- 筴
- 箣
- 赦
- 敇
- 萗
汉英互译
plan、whip
造字法
形声：从竹、声
English
scheme, plan; to whip; urge
基本字义
西
⒈ 方向，太阳落下的一边，与“东”相对：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。
⒉ 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：西学。西画。西餐。西医。
⒊ 姓。
异体字
- 棲
- 覀
- 㢴
- 卤
- 卥
汉英互译
west、Western
相关字词
中、东
造字法
象形
English
west(ern); westward, occident
基本字义
州
⒈ 古代的一种行政区划，所辖地区的大小历代不同（后多用于地名）：州县。杭州。
⒉ 中国一种民族自治行政区划：海南省黎族苗族自治州。
异体字
- 洲
汉英互译
canton、eparchy、state
造字法
会意
English
administrative division, state