惊扰
(1) 惊动干扰
⒈ 惊慌骚乱。 《汉书·项籍传》:“籍遂拔剑击斩守。
引梁(项梁 )持守头,佩其印綬。门下惊扰, 籍所击杀数十百人。”
《宋书·谢方明传》:“罪及比伍,动相连坐,一人犯吏,则一村废业,邑里惊扰,狗吠达旦。”
宋司马光《涑水记闻》卷九:“时天下久承平,忽闻点兵,民情惊扰。”
⒉ 惊动扰乱。
引晋干宝《搜神记》卷十九:“非(谢非 )惊扰不得眠,遂起。”
唐李朝威《柳毅》:“惊扰宫中,復忤宾客。愧惕惭惧,不知所失。”
巴金《军长的心》二:“所长仍然小声地说话,免得惊忧病人。”
震动扰乱。
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
扰(擾)
⒈ 搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。
⒉ 增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。
⒊ 驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。
⒋ 畜养:“掌养猛兽而教扰之”。
harass、trouble
形声:从扌、尤声
disturb, annoy, agitate