yòu
侑
zūn
尊
⒈ 亦作“侑樽”。助饮兴,劝酒。尊,酒器。
引宋方勺《泊宅编》卷一:“因閲阮田曹所製《黄鹤引》,爱其词调清高,寄为一闋,命稚子歌之,以侑尊焉。”宋周密《武林旧事·酒楼》:“每库设官妓数十人,各有金银酒器千两,以供饮客之用……饮客登楼,则以名牌点唤侑樽,谓之‘点花牌’。”清褚人穫《坚瓠首集·点酥娘》:“苏东坡謫黄州时, 王定国迁置岭南,后俱召还, 东坡掌翰院。一日, 定国置酒与坡饮,出宠人点酥娘侑尊。”
侑yòu(一ㄡˋ)
⒈ 相助。
⒉ 在筵席旁助兴,劝人吃喝:侑食。侑饮。侑觞。
⒊ 报答。
⒋ 古同“宥”,宽赦。
形声:从亻、有声
help, assist, repay kindness
尊zūn(ㄗㄨㄣ)
⒈ 地位或辈分高:尊长(zhǎng )。尊卑。尊贵。尊严。
⒉ 敬重:尊敬。自尊。尊重。
⒊ 敬辞,称与对方有关的人或事物:尊府。令尊。尊姓。尊驾。
⒋ 量词:一尊佛像。
⒌ 古同“撙”。
honour、respect、senior
会意:从酋、从寸
respect, revere, venerate; honor