qǔ
取
qiǎn
遣
⒈ 犹取舍。
引《后汉书·方术传序》：“意者多迷其统，取遣颇偏，甚有虽流宕过诞亦失也。”
⒉ 遣发。
引晋王羲之《云子帖》：“昨信未即取遣，适得孔彭祖书。”
取
⒈ 拿：索取。取书。取款。窃取。
⒉ 选择：选取。取材。取景。取道。取样。
⒊ 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。
⒋ 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。
⒌ 消去：取消。取缔。
adopt、aim at、assume、choose、fetch、get、take
与、予、去、存、弃、舍、送
会意：从耳、从又
take, receive, obtain; select
遣
⒈ 派，送，打发：派遣。遣送。差（）遣。调（）遣。遣返（遣送回到原来的地方）。遣散（）。遣词（说话、写文章运用词语）。
⒉ 排解，发泄：遣闷。消遣。遣兴（）。遣怀。
dispatch、dispel、send
形声：外形内声
send, dispatch; send off, exile