qǐn
锓
bǎn
板
⒈ 刻书。
引宋范浚《答姚令声书》：“得足下去月尾书……首及妄人假僕姓名和《元祐赋》，鋟板散鬻。”元韦居安《梅磵诗话》卷下：“后□□出藩入从，仕路通显，菴僧模字鋟板，揭之楣间。”清叶廷琯《吹网录·钞辑＜史记正义＞》：“此书方谋鋟板，期与《索隐》并传。”
锓（鋟）qǐn（ㄑ一ㄣˇ）
⒈ 雕刻：锓版。
形声
carve
板（闆）bǎn（ㄅㄢˇ）
⒈ 成片的较硬的物体：案板。板子。木板。板上钉钉。
⒉ 诏书：诏板。
⒊ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
⒋ 不灵活，少变化：死板。呆板。
⒌ 硬得像板子似的：板结。
⒍ 见“老”字“老板”。
board、plank、shutter、ban、bat
形声：从木、反声
plank, board; iron or tin plate