qīng
倾
zhòng
重
⒈ 倾慕敬重。
引明袁宏道《送潜江潘伯和入计序》:“今征车且戒路矣,闔郡邑之人,交口而颂令尹,无亦惟是尹之绪餘;而余所倾重,顾不在此。”
⒉ 侧重。
引胡汉民《述侯官严氏最近政见》:“骤观其言,若倾重个人自由,与卢梭等契约説之言相近。”
倾(傾)
⒈ 斜,歪:倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。
⒉ 趋向:倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。
⒊ 倒塌:倾颓。倾覆。倾轧(
)(在同一组织中互相排挤)。⒋ 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西;引申为尽数拿出,毫无保留:倾箱倒箧(亦称“倾筐倒庋”)。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。
⒌ 用尽(力量):倾听。倾诉。倾吐。
bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、lean
upset, pour out, overflow
重
⒈ 分(
)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量( )。重力。举重。负重。⒉ 程度深:重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高:重价收买。
⒋ 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率:慎重。自重。
重
⒈ 再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
⒊ 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
沉、轻
会意兼形声