jiāo
娇
qiè
怯
qiè
怯
⒈ 柔弱貌。
引元无名氏《冯玉兰》第二折:“我羞答答难相见,娇怯怯自踌躇。”
《初刻拍案惊奇》卷六:“那巫娘子是个娇怯怯的,空心早起,随他拜了佛多时,又觉劳倦,又觉饥饿。”
清洪昇《长生殿·闻乐》:“我娇怯怯朦朧身欠,慢腾腾待自起开帘。”
柔弱胆怯的样子。
娇(嬌)
⒈ 美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。
⒉ 爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。
⒊ 柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender
形声:从女、乔声
seductive and loveable; tender
怯
⒈ 胆小,没勇气:怯场。怯懦。怯弱。怯步。怯阵。羞怯。
⒉ 俗气,见识不广,不合时宜:露怯。
cowardly、nervous、timid
勇
形声:从忄、去声
lacking in courage, afraid
怯
⒈ 胆小,没勇气:怯场。怯懦。怯弱。怯步。怯阵。羞怯。
⒉ 俗气,见识不广,不合时宜:露怯。
cowardly、nervous、timid
勇
形声:从忄、去声
lacking in courage, afraid