jiāo
娇
níng
狞
⒈ 宛转而细弱。
引唐李贺《秦王饮酒》诗:“花楼玉凤声娇狞,海綃红文香浅清。”王琦汇解引吴正子曰:“‘狞’当作‘儜’……儜,弱也,困也。”宋李纲《蚊》诗:“捨身施汝吾岂惜,逼耳最恶声娇狞。”清龚自珍《戒将归文》:“西见宛宛之弱妃兮,又娇狞而誶汝。”
娇(嬌)jiāo(ㄐ一ㄠ)
⒈ 美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。
⒉ 爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。
⒊ 柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender
形声:从女、乔声
seductive and loveable; tender
狞(獰)níng(ㄋ一ㄥˊ)
⒈ 凶猛,样子凶恶:狞视。狞笑。狰狞。
形声:从犭、宁声
ferocious appearance; hideous