miào
妙
qiǎo
巧
⒈ 美妙奇巧。
引汉阮瑀《筝赋》:“浮沉抑扬,升降綺靡,殊声妙巧,不识其为。”
⒉ 指美妙灵巧的手艺。
引晋郭泰机《答傅咸》诗:“寒女虽妙巧,不得秉杼机。天寒知运速,况復鴈南飞。”
唐刘恂《岭表录异》卷中:“南中女工,竞取其(枸椽子)肉雕鏤花鸟,浸之蜂蜜,点以臙脂,擅其妙巧。”
妙
⒈ 美,好:妙语。妙不可言。美妙。妙境。妙处(
)(a.好的地点;b.美妙的方面)。绝妙。妙趣横生。⒉ 奇巧,神奇:巧妙。妙计。妙用。奥妙。妙笔生花。灵丹妙药。
⒊ 青春年少:妙年。妙龄。
clever、excellent、fine、subtle、wonderful
会意兼形声
mysterious, subtle; exquisite
巧
⒈ 技能好,灵敏:巧妙。巧思。巧劲。巧干(
)。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。⒉ 美好:巧笑(指美好的笑貌)。
⒊ 虚伪(特指语言):巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。
⒋ 恰好:巧合。巧遇。恰巧。
artful、clever、cunning、deceitful、opportunely、skilful
拙、笨
形声:左形右声
skillful, ingenious, clever