⒈ 亦省作“离魂女”。
引据《太平广记》卷三五八引唐陈玄祐《离魂记》载:唐张镒居衡州,其幼女名倩娘,“端妍絶伦”。其甥王宙“幼聪悟,美容范”, 镒甚器重,常说:“他时当以倩娘妻之。”
元郑光祖有《倩女离魂》杂剧演此事。后以“离魂倩女”喻指痴情美女。 元王实甫《西厢记》第三本第二折:“我为头儿看,看你箇离魂倩女,怎发付掷果潘安。”
明唐寅《收江南》词:“好似离魂倩女,镇相随。”
嬴宗季女《六月霜·前提》:“痛离魂倩女,寃同精卫;浮云夫壻,忍甚秋胡。”
明汤显祖吕硕园《还魂记·急难》:“俺满意儿待駟马过门,和你离魂女同归气高。”
【解释】倩女:美丽的少女。旧时指少女为爱情而死。
【出处】元 王实甫《西厢记》第三本第二折:“看你个离魂倩女,怎发付掷果潘安。”
【示例】清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志》:“因是推之,知所谓离魂倩女,其事当不过如斯。”
【近义词】倩女离魂
【语法】离魂倩女作宾语、定语;多用于男女爱情。
离(離)
⒈ 相距,隔开:距离。太阳是离地球最近的恒星。
⒉ 离开,分开:分离。离别。离家。离散(
)。离职。离异。离间( )。支离破碎。⒊ 缺少:办好教育离不开教师。
⒋ 八卦之一,符号是“☲”,代表火。
⒌ 古同“罹”,遭受。
⒍ 古同“缡”,妇女的佩巾。
⒎ 〔离离〕形容草木茂盛,如“离离原上草,一岁一枯荣”。
⒏ 姓。
away、independent of、leave、off、part from、without
合、即、留
形声
魂
⒈ 迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:魂灵。鬼魂。魂不附体。
⒉ 指精神或情绪:魂飞魄散(形容极度惊恐)。魂不守舍。
fetch
形声:从鬼、云声
soul, spirit
倩
⒈ 美好:倩装。倩景。
⒉ 请,央求:倩人代笔。
handsome、pretty
形声:从亻、青声
beautiful, lovely; son-in-law
女
⒈ 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(
)女。⒉ 以女儿作为人的妻(旧读
)。⒊ 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
女
⒈ 古同“汝”,你。
woman
儿、子、父、母、男
象形
woman, girl; feminine; rad. 38