gōu
勾
qiān
牵
勾牵
拼音
gōu qiān
注音
ㄍㄡ ㄑ一ㄢ
拼音
gōu qiān
注音
ㄍㄡ ㄑ一ㄢ
勾牵的意思
词语解释：
牵挂;牵连。
引证解释：
⒈ 牵挂；牵连。
引唐白居易《睡觉》诗：“五欲已销诸念息，世间无境可勾牵。”
唐杨巨源《寄江州白司马》诗：“莫谩勾牵雨花社，青云依旧是前途。”
《朱子语类》卷六五：“所谓得五成六者，一纔勾牵着五，便是箇六。”
国语词典：
勾引、引起。
网络解释：
勾牵
近音词、同音词
词语组词
相关词语
字义分解
读音：gōu
基本字义
勾
⒈ 用笔画出符号，表示删除或截取：勾销。勾乙（在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号，表示作为资料）。
⒉ 画出形象的轮廓，描画：勾画。勾勒。
⒊ 用灰、水泥等涂抹建筑物的缝（）：勾缝。
⒋ 调和使黏，调味：勾芡。
⒌ 牵引，招引：勾引。勾通。
⒍ 停留，逗留：勾留。
⒎ 摄取：勾魂摄魄（形容使人心神摇荡，控制不住）。
⒏ 中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边：勾股定理。
其他字义
勾
⒈ 事情，多指坏事：勾当。
⒉ 古同“够”，达到，探取。
⒊ 姓。
异体字
- 句
- 够
汉英互译
call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off
造字法
会意：从勹、从厶
English
hook, join, connect; entice
读音：qiān
基本字义
牵（牽）
⒈ 拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。
⒉ 关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。
异体字
- 牽
- 撁
汉英互译
involve、lead along、pull
造字法
形声：从牛（“冖”像牵牛的绳）、玄声
English
drag, pull, lead by hand