qì
氣
jí
急
bài
敗
huài
壞
气急败坏
(1) 呼吸急促,狼狈不堪。因愤怒或激动而慌张地说话、回答或喊叫
上气不接下气,狼狈不堪的样子。常用以形容慌张或恼怒的样子。《水浒传.第六七回》:「只见一个人气急败坏跑将来。」《精忠岳传.第七一回》:「忽见那些逃回军士,气急败坏,跑回营来。」也作「气急败丧」。
氣
⒈ 沒有一定的形狀、體積,能自由散佈的物體:氣體。
⒉ 呼吸:沒氣了。氣厥。氣促。氣息。一氣呵成。
⒊ 自然界寒、曖、陰、晴等現象:氣候。氣溫。氣象。
⒋ 鼻子聞到的味:氣味。臭氣。
⒌ 人的精神狀態:氣概。氣節。氣魄。氣派。氣餒。
⒍ 怒,或使人發怒:不要氣我了。氣惱。氣盛(
)。忍氣吞聲。⒎ 欺壓:受氣。
⒏ 中醫指能使人體器官發揮機能的動力:氣功。氣血。氣虛。
⒐ 中醫指某種症象:痰氣。濕氣。
⒑ 景象:和氣。氣氛。氣韻(文章或書法繪畫的意境或韻味)。
air, gas, steam, vapor; spirit
急
⒈ 焦燥:急燥。着急。焦急。
⒉ 气恼,发怒:急眼。
⒊ 使着急:这件事真急人。
⒋ 匆促:急促。急功近利(急于求目前的成效和利益)。
⒌ 迅速,又快又猛:急流。急进。急先锋。急风暴雨。
⒍ 迫切,要紧:急切。急诊。急事。
⒎ 严重:告急。
⒏ 对大家的事情或别人的困难尽快帮助:急人之难。
urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid
慢、缓
会意:从心、从刍
quick, quickly; urgent, pressing
敗
⒈ 輸,失利,不成功,與“勝”相對:敗北。敗退。敗績(①連隊潰敗;②事業的失利)。敗訴。敗筆。敗局。兩敗俱傷。
⒉ 戰勝,使失敗:大敗敵軍。
⒊ 毀壞:敗壞。敗露。
⒋ 解除,消散:敗火。敗毒。
⒌ 破舊,衰落,腐爛:敗絮。敗落。敗興(
)(情緒低落)。腐敗。葉殘花敗。be defeated, decline, fail
壞
⒈ 不好的;惡劣的,與“好”相對:壞人。壞事。壞習慣。
⒉ 東西受了損傷,被毀:破壞。敗壞。
⒊ 壞主意:使壞。
⒋ 用在某些動詞或形容詞後,表示程度深:忙壞了。
bad, spoil(ed), ruin, destroy