⒈ 脸朝下仆倒。
引元马致远《还牢末》第二折:“把僧住支杀的拖将去,连赛娘合扑的带了一交。”
文仿《猪八戒吃瓜》:“才走几步, 八戒就踩上块瓜皮,合扑一交,跌得脸青鼻肿。”
向前俯扑。元.关汉卿《救风尘.第一折》:「忽地便吃了一个合扑地,那时节睁著眼怨他谁。」元.萧德祥《杀狗劝夫.第二折》:「寒森森冻的我还窑内,滴溜溜绊我个合扑地。」也作「可捕捕」、「可扑」、「阿扑」。
合
⒈ 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集:合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。
⒋ 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
⒌ 总共,全:合家欢乐。
⒍ 计,折算:合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。
合
⒈ 中国市制容量单位,一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
开、分、张、拆、离
会意
combine, unite, join; gather
扑(撲)
⒈ 轻打,拍:扑粉。扑蝇。扑打。
⒉ 击拂的用具:粉扑。
⒊ 冲:扑灭。扑救。
⒋ 相搏击:相扑。扑跌。
⒌ 跌倒:扑地。
⒍ 伏:扑在桌上看书。
⒎ 杖,戒尺,亦为中国周代九刑之一。
attack、flap、pounce on、rush at、snap、throw oneself on
形声:从扌、卜声
pound, beat, strike; attack