qióng
穷
shēn
身
pō
泼
mìng
命
⒈ 犹言穷汉苦命。
引元石德玉《曲江池》第三折:“你看他穷身泼命,他又无钱,你则管留他在家里做甚么?”
元陈以仁《存孝打虎》第二折:“覷了这穷身泼命难把功名干。”
元无名氏《冻苏秦》第二折:“今日这般穷身泼命的,你来俺家做甚么?”
贫穷卑贱,命运不济。元.陈以仁《存孝打虎.第二折》:「觑了这穷身泼命难把功名干,端的是入山擒虎易,叉手告人难。」元.无名氏《冻苏秦.第二折》:「今日这般穷身泼命的,你来俺家里做甚么?」也作「穷身破命」。
穷(窮)
⒈ 缺乏财物:贫穷。穷苦。穷则思变。
⒉ 处境恶劣:穷困。穷蹙。穷窘。穷当益坚(处境越穷困,意志应当越坚定)。穷而后工(旧时指文人处境穷困,诗就写得好)。
⒊ 达到极点:穷目。穷形尽相。穷兵黩武。
⒋ 完了:穷尽。山穷水尽。日暮途穷。
⒌ 推究到极点:穷物之理。穷追(a.极力追寻;b.尽力紧追)。穷究。
end、limit、poor、thoroughly
贫、富
原体为形声:从穴、力声
poor, destitute, impoverished
身
⒈ 人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
⒉ 指人的生命或一生:身世。献身。
⒊ 亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。
⒋ 统指人的地位、品德:出身。身分(
)。身败名裂。⒌ 孕,娠:身孕。
⒍ 量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。
body、life、one's conduct、oneself
象形:像女人怀孕腹大之形
body; trunk, hull; rad. no. 158
泼(潑)
⒈ 猛力倒水使散开:泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。
⒉ 野蛮,不讲理:泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。
⒊ 有魄力:他做起事来真泼。
shrewish、slosh、spill、splash、sprinkle
形声:从氵、发声
pour, splash, water, sprinkle
命
⒈ 动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。
⒉ 迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(
)。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。⒊ 上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。
⒋ 给予(名称等):命名。命题。命意。
⒌ 指派,使用:命官。
assign、fate、life、order
会意:从口、从令
life; destiny, fate, luck; an order, instruction