首页汉语词典打抱不平打抱不平的意思_解释_造句

bào

píng

打抱不平

拼音 dǎ bào bù píng 注音 ㄉㄚˇ ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ 词性 成语 动词
拼音 dǎ bào bù píng 注音 ㄉㄚˇ ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ
词性 成语 动词
结构 (左右结构) (左右结构) (单一结构) (单一结构)
打抱不平的意思
词语解释:

打抱不平dǎ bàobùpíng

(1) 遇到不公平的事,挺身而出,帮助受欺负的一方

help victims of injustice;defend sb. against an injustice;right wrongs and defend innocence
引证解释:

⒈ 帮助受欺压者打击强横的人。

《红楼梦》第四五回:“昨儿还打平儿,亏你伸得出手来!那黄汤难道灌丧了狗肚子裡去了?气的我只要替平儿打抱不平儿。”
张恨水《啼笑因缘》第十九回:“其实像他这种爱打抱不平的人,正是十二分看不破。”
张天翼《清明时节》一:“他们昨天在城里替一个不相干的家伙打抱不平,跟人打过一架,回来之后还兴高采烈地谈着。”

国语词典:

仗义救助被欺压者的行为。

词语翻译
英语
to come to the aid of sb suffering an injustice, to fight for justice, also written
网络解释:

成语解释

【解释】在双方争执中;主动介入;帮助受到欺压的人;打击实施强暴者。

【出处】清 曹雪芹《红楼梦》第45回:“那黄汤难道灌丧了狗肚子里去了?气的我只要替平儿打抱不平。”

【示例】他遇到不公平的事总爱打抱不平。

【近义词】仗义执言、见义勇为、扶弱抑强、行侠仗义

【反义词】欺软怕硬、欺贫重富、见死不救、明哲保身、袖手旁观

【语法】打抱不平动宾式;作谓语、定语;含褒义,指为人出头。

打抱不平 (韩国2008年柳承莞执导电影)

  • 《打抱不平》是柳昇完执导,朴诗妍等主演的动作喜剧片。影片讲述了被誉为这个国家最精锐的间谍人员李先生为了找到失踪的日文秘密文件而在世界奔波着,同时经历着令人头疼的爱情的故事。
  • 打抱不平 (汉语成语)

  • 打抱不平(dǎ bào bù píng)遇见不公平的事,挺身而出,帮助受欺负的一方。词语褒义。
  • 字义分解
    读音:dǎ

    基本字义

    dǎ(ㄉㄚˇ)

    ⒈  击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。

    ⒉  放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。

    ⒊  做,造:打首饰。打家具。

    ⒋  拨动:打算盘。

    ⒌  揭,破,凿开:打破。打井。

    ⒍  举,提起:打灯笼。打起精神。

    ⒎  涂抹,印,画:打蜡。打戳子。

    ⒏  写出,开出:打证明。

    ⒐  捆,扎:打包裹。

    ⒑  合,结合:打伙。打成一片。

    ⒒  获取,购取:打水。打鱼。

    ⒓  除去:打消。打杈。

    ⒔  定出,计算:打算。打腹稿。

    ⒕  用,采用,使用:打比喻。

    ⒖  玩,玩耍:打球。

    ⒗  截,停,减,退:打住。打价儿。

    ⒘  表示人体发出某种行为动作:打手势。

    ⒙  进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。

    ⒚  与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。

    ⒛  自,从:打哪儿来?

    其他字义

    dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  量词,指十二个:一打铅笔。

    汉英互译

    beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、丁声

    读音:bào

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

    ⒉  围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

    ⒊  胸怀愿望,志向:抱负。

    ⒋  心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

    ⒌  密合:衣服抱身儿。

    ⒍  把他人的子女收养为自己的子女:抱养。

    ⒎  量词:表示两臂合围的量:一抱草。

    ⒏  孵:抱窝。抱小鸡。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    hold or carry in the arm、adopt

    造字法

    形声:从扌、包声

    English

    embrace, hold in arms, enfold

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:píng

    基本字义

    píng(ㄆ一ㄥˊ)

    ⒈  不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样:平地。平面。平原。

    ⒉  均等:平分。平行(xíng)。抱打不平。公平合理。

    ⒊  与别的东西高度相同,不相上下:平列。平局。平辈。

    ⒋  安定、安静:平安。平服。

    ⒌  治理,镇压:平定。

    ⒍  抑止(怒气):他把气平了下去。

    ⒎  和好:“宋人及楚人平”。

    ⒏  一般的,普通的:平民。平庸。平价。平凡。

    ⒐  往常,一向:平生(a.从来;b.终身)。平素。

    ⒑  汉语四声之一:平声。平仄。

    ⒒  姓。

    ⒓  〔平假(jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。

    ⒔  古同“评”,评议。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    calm、draw、equal、even、flat、peaceful、plane、smooth、suppress、tie

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    flat, level, even; peaceful

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消