⒈ 后以“簞瓢陋巷”为生活清贫的典故。
引《论语·雍也》载:颜渊一箪食,一瓢饮,居陋巷,而不改其乐, 孔子称赞他说:“贤哉回也!”
《世说新语·文学》“桓公、王长史、王蓝田、谢镇西并在” 刘孝标注引《王述别传》:“述蚤孤,事亲孝谨,簞瓢陋巷,宴安永日。”
清孙枝蔚《甲申春日纪事》诗之二:“可怜金尽生同尽,纔羡簞瓢陋巷儒。”
比喻安贫乐道。参见「箪食瓢饮」条。
【解释】箪:古代盛饭的圆形竹器;瓢:古代装水的小容器。一箪食物,一瓢汤水。形容生活简朴,安贫乐道
【出处】春秋·鲁·孔丘《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
【示例】明·朱鼎《玉镜台记·议婚》:“须学取箪瓢陋巷,暂乐田园。”
【近义词】箪食瓢饮、箪瓢屡空
【语法】箪瓢陋巷作主语、宾语、定语;形容生活简朴。
箪(簞)
⒈ 古代盛饭的圆竹器:箪食(
)壶浆(形容劳军)。箪食( )瓢饮(喻生活贫苦;亦指安贫乐道)。形声:从竹、单声
small bamboo basket for holding
瓢
⒈ 舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成:瓢泼大雨。
⒉ 形状像瓢的:瓢虫。瓢儿菜。
形声:从瓜、票声
ladle made from dried gourd
陋
⒈ 丑的,粗劣,不文明的:丑陋。粗陋。陋俗。
⒉ 狭小,简略:陋室。简陋。因陋就简。陋巷簟瓢(形容家境贫寒,生活清苦)。
⒊ 见识小:浅陋。孤陋寡闻。
⒋ 轻视:陋今而荣古。
humble、plain、shallow、ugly、vulgar
形声:左形右声
narrow; crude, coarse; ugly
巷
⒈ 胡同,里弄:小巷。陋巷。穷巷。巷陌(街道)。巷战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋巷。
巷
⒈ 〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。
⒉ 义同(一)。
alley、lane
会意:本义为两排房子中间的道路
alley, lane