jié
劫
piāo
剽
亦作“劫摽”。
⒈ 亦作“劫摽”。亦作“刦剽”。犹抢劫。
引汉蔡邕《难夏育上言鲜卑仍犯诸郡》:“方今郡县盗贼,劫摽人财,攻犯官民,日月有之。”晋葛洪《抱朴子·擢才》:“曾参蒙劫剽之垢, 巢许获穿踰之谤。”一本作“刦剽”。 王闿运《李仁元传》:“县人鬨迁,金帛乱弃於道,奸民劫剽湖旁,城中大乱。”
劫jié(ㄐ一ㄝˊ)
⒈ 强取,掠夺:劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。
⒉ 威逼,胁制:劫持(要挟,挟持)。劫制。
⒊ 灾难:劫数(shù)(佛教指注定的灾难)。劫难(nàn)。浩劫(大灾难)。遭劫。劫后余生。
disaster、plunder、rob
会意
take by force, coerce; disaster
剽piāo(ㄆ一ㄠ)
⒈ 抢劫,掠夺:剽掠。剽窃。剽袭。剽贼。
⒉ 轻捷:剽悍。剽轻。剽疾。
nimble、rob
形声:从刂、票声
rob, plunder; slice off; fast