miàn
面
hú
糊
pén
盆
面糊盆
盛放面糊的盆。
指糊涂人。
犹面糊桶。比喻纠缠不清的是非之地。
⒈ 亦作“麵糊盆”。 盛放面糊的盆。
引元无名氏《陈州粜米》第一折：“坐着个爱钞的寿官厅，麵糊盆里专磨镜。”
元张可久《醉太平·无题》曲：“谁不见钱亲，水晶环入麵糊盆，才沾粘便滚。”
⒉ 指糊涂人。
引元无名氏《村乐堂》第四折：“过来波， 包龙图门中麵糊盆。”
《天雨花》第十二回：“饶你满身都是口，也难説转麵糊盆。”
⒊ 犹面糊桶。比喻纠缠不清的是非之地。
引元关汉卿《救风尘》第四折：“麪糊盆再休説死生交，风月所重谐燕鶯侣。”
比喻糊里糊涂的环境或缠绕不清的事。
面糊盆
基本字义
面（麵）
⒈ 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。
⒊ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。
⒋ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词，多用于扁平的物件：一面鼓。
⒍ 会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（）面。
⒏ 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。
⒐ 粉末：药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物：面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。
异体字
- 靣
- 麵
汉英互译
surface、face、side、cover
相关字词
里、背、点
造字法
象形
English
face; surface; plane; side, dimension
基本字义
糊
⒈ 涂抹或粘合使封闭起来：糊了一层泥。
其他字义
糊
⒈ 粘合，涂附：裱糊。糊墙。糊窗户。
⒉ 粥类：糊口。
⒊ 〔糊涂〕ａ．不明事理；认识模糊混乱，如“他太糊糊了”；ｂ．内容混乱的，如“糊糊账”。
⒋ 同“煳”。
其他字义
糊
⒈ 像粥一样的食物：面糊。辣椒糊。
⒉ 欺骗，蒙混，敷衍：糊弄。
异体字
- 䉿
- 䊀
- 餬
- 煳
汉英互译
paste、burnt
造字法
形声：从米、胡声
English
paste, stick on with paste
基本字义
盆
⒈ 盛放东西或洗涤的用具：盆景。盆花。盆栽。脸盆。澡盆。
⒉ 中央凹入像盆状的东西：盆地。骨盆。
异体字
- 湓
- 瓫
汉英互译
basin、dish、pot
造字法
形声：从皿、分声
English
basin, tub, pot, bowl