首页汉语词典怕事怕事的意思_解释_造句

shì

怕事

拼音 pà shì 注音 ㄆㄚˋ ㄕˋ
拼音 pà shì 注音 ㄆㄚˋ ㄕˋ
结构 (左右结构) (上下结构)
怕事的意思
词语解释:

怕事pàshì

(1) 害怕招惹是非

胆小怕事
be afraid of getting into trouble
引证解释:

⒈ 怕惹是非或怕犯错误。

《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》:“众人怕事的,四散走开去了。也有几个大胆的,站在旁边看县尹相公怎生断这公事。”
陈残云《山谷风烟》第二四章:“她很怕事,有儿女,对那大少爷也有情意,不肯离开的。”

国语词典:

怕惹是非、不敢多事。

词语翻译
英语
timid, to be afraid of getting involved, to be afraid of getting into trouble
法语
être timoré
网络解释:

怕事

  • 怕事,指害怕招惹是非。如:胆小怕事。
  • 字义分解
    读音:pà

    基本字义

    pà(ㄆㄚˋ)

    ⒈  恐惧:怕人。怕死。害怕。惧怕。可怕。

    ⒉  或许,表示疑虑或猜想:恐怕他别有用意。怕是。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be afraid of、dread、fear

    造字法

    形声:从忄、白声

    English

    to fear, be afraid of; apprehensive

    读音:shì

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消