pái
排
shān
山
dǎo
倒
hǎi
海
排山倒海
排山倒海
(1) 把山推开，把海翻过来。形容声势浩大，来势凶猛
⒈ 推开山，翻倒海。极言势大力猛。
引宋杨万里《病起喜雨闻莺》诗：“病势初来敌颇强，排山倒海也难当。”
清沉用济《黄河大风行》：“大风一起天茫茫，排山倒海不可当。”
朱德《辛亥革命杂咏》：“排山倒海人民力，引起中华革命先。”
比喻力量、气势巨大。
如：「大众对于改革的呼声如排山倒海而来，政府不得不重新检视现有的政策。」
成语解释
【解释】排：排开；倒：翻倒。推开山岳；翻倒大海。形容来势猛；声势浩大；力量强大；压倒一切。原作“回山倒海”。
【出处】宋 杨万里《病起喜雨闻莺》诗：“病势初来敌颇强，排山倒海也难当。”
【示例】这种排山倒海的巨潮，是任何顽固势力所不能抵挡得住的。（邹韬奋《抗战以来 自动奋发的千万青年》）
【近义词】翻江倒海、翻天覆地、移山倒海、雷霆万钧、气势磅礴、铺天盖地、地覆天翻、排山压卵、回山倒海
【语法】排山倒海联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
排山倒海 （汉语成语）
基本字义
排
⒈ 除去，推开：排出。排斥。排水。排外。排挤。排山倒海。排忧解难。
⒉ 摆成行列：排列。排队。排字。排印。排笔。排场。
⒊ 排成的行列：排头。前排。
⒋ 军队的编制单位，“班”的上一级。
⒌ 练习演戏：排戏。
⒍ 竹或木平摆着编扎成的水上交通工具：木排。竹排。排运。
其他字义
排
⒈ 〔排子车〕用人力拉运东西的一种车，多用于运货。
异体字
汉英互译
arrange、eject、exclude、line、platoon、raft、range、rank、row、tier
造字法
形声：从扌、非声
English
row, rank, line
基本字义
山
⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
异体字
汉英互译
hill、mountain、jebel
造字法
象形：像山峰绵延之形
English
mountain, hill, peak
基本字义
倒
⒈ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
⒉ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
其他字义
倒
⒈ 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。
⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。
⒊ 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
⒋ 向后，往后退：倒退。倒车。
⒌ 却：东西倒不坏，就是旧了点。
异体字
- 到
汉英互译
close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour
相关字词
正、顺
造字法
形声：从亻、到声
English
fall over; lie down; take turns
基本字义
海
⒈ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
⒉ 用于湖泊名称：青海。中南海。
⒊ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
⒋ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
⒌ 漫无目标地：海骂。海找。
⒍ 古代指从外国来的：海棠。
⒎ 特指中国上海：海派。
⒏ 姓。
异体字
汉英互译
sea、big lake、a lots of、extra large
造字法
形声：从氵、每声