⒈ 亦作“呼牛作马”。语本《庄子·天道》“昔者子呼我牛也,而谓之牛;呼我马也,而谓之马。”后以“呼牛呼马”、“呼牛作马”指毁誉由人,悉听自然。
引明徐复祚《宵光记·慰弟》:“时不偶,且躬操敝帚,任他人呼牛作马,只低头。”
清李渔《闲情偶寄·种植·草本》:“前人署牡丹以花王,署芍药以花相……花神有灵,付之勿较,呼牛呼马,听之而已。”
比喻是非本无一定的标准,毁誉随人而定,不加计较。语本《庄子.天道》:「昔者子呼我牛也,而谓牛;呼我马也,而谓之马。苟有其实,人与之名而弗受,再受其殃。」也作「呼牛作马」。
【解释】呼:称呼。称我牛也好,称我马也好。比喻别人骂也好,称赞也好,决不计较。
【出处】庄周《庄子 天道》:“昔者子呼我牛也,而谓之牛;呼我马也,而谓之马。”
【示例】呼牛呼马,无关轻重也。(清 俞樾《七侠五义序》)
【近义词】呼牛作马
【语法】呼牛呼马联合式;作谓语;指毁誉由人,悉听自然。
呼
⒈ 喊:呼喊。呼声。呼吁。呼天号(
)地。⒉ 唤,叫:呼唤。呼叫。呼应。呼朋引类(招引同类的人,共同做坏事)。
⒊ 往外出气,与“吸”相对:呼气。呼吸。
⒋ 象声词:呼地跳起来。
⒌ 姓。
breath out、call、cry out、exhale、shout
吸
形声:从口、乎声
breathe sigh, exhale; call, shout
牛
⒈ 哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:牛刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。牛黄。牛角。
⒉ 星名,二十八宿之:牛斗(指牛宿和斗宿二星)。
⒊ 喻固执或骄傲:牛气。
⒋ 姓。
cattle、moggy、moo-cow、ox
象形
cow, ox, bull; KangXi radical93
呼
⒈ 喊:呼喊。呼声。呼吁。呼天号(
)地。⒉ 唤,叫:呼唤。呼叫。呼应。呼朋引类(招引同类的人,共同做坏事)。
⒊ 往外出气,与“吸”相对:呼气。呼吸。
⒋ 象声词:呼地跳起来。
⒌ 姓。
breath out、call、cry out、exhale、shout
吸
形声:从口、乎声
breathe sigh, exhale; call, shout
马(馬)
⒈ 哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。
⒉ 大:马蜂。马勺。
⒊ 姓。
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
原为象形
horse; surname; KangXi radical 187