xiào
笑
nào
闹
⒈ 哄笑吵闹。
引沈从文《从文自传·辛亥革命的一课》:“那表哥当真就爬上台去重重的打了县太爷一个嘴巴,使得台上台下都笑闹不已,演说也无法继续。”
⒉ 取笑逗乐。
引黄飞卿《五伯娘和新儿媳》:“大明早就来了,也是在角落里静静地干,为的是避免青年们的笑闹。”
周立波《山乡巨变》上一:“他们三三五五地走着,抽烟,谈讲和笑闹。”
笑
⒈ 露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
⒉ 讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
laugh、laughter
哭、啼
形声:从竹、夭声
smile, laugh, giggle; snicker
闹(鬧)
⒈ 不安静:闹市。热闹。
⒉ 搅扰:闹心。闹腾。
⒊ 戏耍,耍笑:戏闹。闹洞房。
⒋ 发生(疾病或灾害):闹病。闹事。闹水灾。
⒌ 发泄,发作:闹气。闹情绪。
⒍ 生机勃勃,旺盛,声势浩大,热火朝天地搞:红杏枝头春意闹。闹元宵。
be troubled by、do、go in for、make、make a noise、noisy、suffer from
会意:从门、从市
quarrel; dispute hotly